Obras completas II.pdf - la tertulia de la granja

“Obras completas II” de Rafael Barrett
Don Angel. – Cambio de autor. Unamuno, un español capaz de abstraer y de generalizar, otro
fenómeno, al comentar el pasaje del Quijote en que el héroe desbarata las figuras del retablo de
Maese Pedro, suspira: “Un retablo hay en la capital de mi patria y la de don Quijote… y se
mueve allí, en el parlamento, las figurillas de pasta, según las tira de los hilos maese Pedro. Y
hace falta que entre en él un loco caballero andante, y sin hacer caso de voces, derribe,
descabece y estropee…”
Don Tomás. – El retablo porteño ya se ha derribado.
Don Angel. – Y el público ha respirado. Ese público, reventado siempre, no es tono. Se
pregunta: “¿Quién me revienta?”, y se responde: “Fulano de Tal”; lo que vale más preguntarse:
“¿Quién me revienta?”, y responderse: “Una mayoría”. ¡Una mayoría! ¡La hidra acéfala de cien
tentáculos! Mejor se combate a una persona, por bien armada que esté, que una epidemia
legalizada.
HARDEN-MOLTKE
Don Angel. – Ese Harden nos ha resultado un justiciero.
Don Tomás. – Antes tenía otro oficio. Fue actor, y según se cuenta no le faltaban aptitudes.
Ahora es periodista. Hace justicia cuando en ello hay escándalo. El proceso Moltke habrá
quintuplicado el tiraje de la Zukunft. Harden es un buen periodista.
Don Angel. – Ciertamente que para fulminar a los amigos del emperador un Zola sería
preferible. La pluma de Harden, por bien tallada que esté, es demasiado alegre, demasiado
frívola. Pero no siempre tenemos Zolas a mano. Lo importante es que se diga la verdad.
Cualquier boca sirve.
Don Tomás. – ¿Y qué es la verdad? Pilatos dudó de la divinidad de Cristo. Renán, después de
mil ochocientos años, dudó también. Esto es para desanimar a los hijos de Dios. En cambio, la
crítica favorece a los criminales. El método cartesiano salvó a Dreyfus. Los historiadores están
muy ocupados en rehabilitar a Tiberio. ¡Sí, querido don Angel! Tácito es un panfletista audaz,
una especie de Harden. ¡Revisión, revisión continua! El conde de Moltke volverá tal vez de la
Isla del Diablo. Admito, sin embargo, que ha cometido un funesto crimen. Ha imitado a
Sócrates.
Don Angel. – ¡Caramba, don Tomás! ¿Toleraría usted el… la…?
Don Tomás. – ¿La homosexualidad? Y usted, ¿tolera a los variolosos, a los apestados? ¿Los
entrega usted a los tribunales? Antes se quemaba a los histéricos. Se les llamaba brujos. Ahora
se condena a los Oscar Wilde a trabajos forzados. Con la diferencia de que los homosexuales
no son excesivamente contagiosos. La ciencia…
Don Angel. – ¡Ya salió la ciencia!
Don Tomás. – Si no tenemos otra cosa…
Don Angel. – Hay hechos científicos y hechos que no lo son. He aquí lo que no le puedo meter
a usted en la cabeza. ¿Cree usted que la repugnancia suprema, fatídica, que nos inspiran los
invertidos, no es un dato legítimo, tan legítimo como sus famosos datos de laboratorio o de
58