13.05.2013 Views

parte 2 - pdf - La Hora

parte 2 - pdf - La Hora

parte 2 - pdf - La Hora

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Seguridad humana y protección contra incendios<br />

Certificado de cumplimiento (certificate of compliance). Un certificado que establece que los<br />

materiales y productos cumplen con las normas especificadas o que el trabajo fue realizado<br />

cumpliendo con los documentos de construcción aprobados.<br />

Certificado de inspección (inspection certificate). Una identificación aplicada sobre un producto<br />

por una agencia aprobad conteniendo el nombre del fabricante, la función y características de<br />

desempeño y el nombre e identificación de una agencia aprobada que indica que el producto o<br />

material ha sido inspeccionado y evaluado por una agencia aprobada.<br />

Chimenea (chimney). Cerramiento principalmente vertical con uno o más pasajes destinados a<br />

conducir los gases de combustión a la atmosfera exterior.<br />

Cierre de tiro (draftstop). Un material, dispositivo o construcción instalado para restringir el<br />

movimiento de aire dentro de espacios abiertos de áreas ocultas de componentes de construcción<br />

tales como espacios angostos, sistemas piso/cielorraso, sistemas techo/cielorraso y áticos.<br />

Claraboya, unidad (skylight, unit). Un ventanaje vidriado armado en fábrica, que contiene un<br />

panel de material vidriado que permite la iluminación natural a través de una abertura en el<br />

sistema de techado mientras se preserva la barrera resistente a la intemperie del techo.<br />

Claraboyas y vidriados en pendiente (skylights and sloped glazing). Vidrio u otro material vidriado<br />

transparente o translúcido instalado con una pendiente de 5 grados (rad) o más respecto de la<br />

vertical. Se incluye en esta definición el material vidriado en claraboyas, unidades de claraboyas,<br />

solarios, jardines de invierno, techos y muros inclinados.<br />

Clase de sitio (site class). Una clasificación asignada al sitio basada en los tipos de suelo presentes<br />

y sus propiedades ingenieriles.<br />

Clasificación de protección contra incendios (fire protection rating). El período de tiempo en el<br />

que un sistema de protectores de aberturas mantendrá la habilidad de confinar un incendio<br />

como se determina por los ensayos prescritos en la Sección 75. <strong>La</strong>s clasificaciones se indican en<br />

horas o minutos.<br />

Clasificación de resistencia al fuego (fire-resistance rating). El período de tiempo en el que un<br />

elemento constructivo, componente o sistema mantiene la habilidad de confinar un incendio,<br />

continúa cumpliendo con una función estructural dada, o ambas cosas, como se determina por<br />

los ensayos o métodos basados en ensayos, prescritos en la Sección 73.<br />

Clasificación f (f rating). El período de tiempo que el sistema de penetración total anti fuego limita<br />

la propagación del fuego a través de la penetración cuando se ensaya de acuerdo con ASTM E 84.<br />

Clasificación t (t rating). El período de tiempo que el sistema de penetración anti fuego,<br />

incluyendo el elemento de penetración, limita el aumento de temperatura máximo a 35°F (3°C) por<br />

encima de su temperatura inicial a través de la penetración del lado sin fuego cuando se ensaya<br />

de acuerdo a ASTM E 84.<br />

Clavadura, de canto (nailing, edge). Un patrón especial para clavar exigido por diseño en los<br />

cantos de cada panel dentro de cada sistema de diafragma o muro de corte.<br />

Clavadura, de límite (nailing, boundary). Un patrón especial para clavar exigido por diseño en los<br />

límites de los diafragmas.<br />

Clavadura, de paño (nailing, field). Clavadura exigida entre los paneles de revestimiento y los<br />

elementos de estructura en las ubicaciones que no sean de clavadura de límites y de cantos.<br />

Coeficientes de sitio (site coefficients). Los valores de Fa y Fv indicados en las tablas 1613.5.3 (1) y<br />

1613.5.3 (2) respectivamente.<br />

CEC-10 PARTE 11-30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!