13.05.2013 Views

parte 2 - pdf - La Hora

parte 2 - pdf - La Hora

parte 2 - pdf - La Hora

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Seguridad humana y protección contra incendios<br />

Remplazo de techo (roof replacement). El proceso de quitar el revestimiento de techo existente,<br />

reparando cualquier sustrato dañado e instalado un nuevo revestimiento de techo.<br />

Reparación (repair). <strong>La</strong> reconstrucción o renovación de cualquier <strong>parte</strong> de una edificación<br />

existente para efectos de mantenimiento.<br />

Reparación de techo (roofrepair). <strong>La</strong> reconstrucción o renovación de cualquier <strong>parte</strong> de un techo<br />

existente con el propósito de su mantenimiento.<br />

Residencia para estudiantes (dormitory). Un espacio en una edificación donde se brinda<br />

alojamiento grupal en un cuarto, o en una serie de cuartos asociados, para personas que no son<br />

miembros del mismo grupo familiar, bajo destino conjunto y administración única, como en las<br />

residencias para estudiantes en universidades o casas de fraternidad.<br />

Resistencia (strength).<br />

Resistencia de diseño (design strength). Resistencia nominal multiplicada por un factor<br />

de reducción de resistencia.<br />

Resistencia nominal (nominal strength) Resistencia de un elemento o sección transversal<br />

calculada de acuerdo con estas disposiciones antes de la aplicación de cualquier factor de<br />

reducción de resistencia.<br />

Resistencia requerida (required strength). Resistencia de un elemento o sección<br />

transversal requerida para resistir cargas mayoradas.<br />

Resistencia a la compresión de la mampostería (compressive strength of Masonry). Fuerza de<br />

compresión máxima resistida por unidad de sección transversal neta de mampostería,<br />

determindas por el ensayo de prismas de mampostería o una función de unidades individuales de<br />

mampostería, mortero y lechada de cemento.<br />

Resistencia a la compresión especificada de la mampostería ( f 'm) (specified Compressive<br />

strength of masonry (f'm)) Resistencia a la compresión mínima, expresada como fuerza por<br />

unidad de área de sección transversal neta, requerida en los documentos de construcción para la<br />

mampostería usada en construcción, y sobre la que se basa el diseño del proyecto. Cuando la<br />

cantidad f`m este bajo el signo radical, solo interesara la raíz cuadrada del valor numérico, y el<br />

resultado tiene unidades de libras por pulgada cuadrada (psi) (MPa).<br />

Resistencia a la corrosión (corrosion resistance). <strong>La</strong> capacidad de un material para resistir el<br />

deterioro de su superficie o de sus propiedades cuando se expone a su ambiente.<br />

Resistencia al fuego (fire resistance). Aquella propiedad de los materiales o sus sistemas que<br />

previene o retarda el pasaje de calor excesivo, gases calientes o llamas bajo condiciones de uso.<br />

Respaldo (backing). El muro o superficie a la cual un revestimiento es asegurado.<br />

Retardador de vapor (vapor retarder). Un material resistente al vapor, membrana o<br />

revestimiento tal como un papel, una lámina plástica o revestimiento de aislamiento que tenga<br />

una clasificación de permeancia de perm (5.7x -kg/pa _ s _m) o menos, cuando es ensayado de<br />

acuerdo con el método de disecado usando el procedimiento a de astm e 9. Los retardadores de<br />

vapor limitan la cantidad de humedad del vapor que pasa a través de un material o sistema de<br />

muro.<br />

Retechado (reroofing). El proceso de recubrir o remplazar de un revestimiento de techo existente.<br />

Revestimiento (veneer). Un revestimiento fijado a un muro con el propósito de proporcional<br />

ornamentación, protección o aislamiento, pero no aporta resistencia al muro.<br />

Revestimiento de fibrocemento (fiber cement siding). Un producto manufacturado reforzado con<br />

fibra hecho con aglutinante hidráulico inorgánico o de silicato de calcio formado por reacción<br />

CEC-10 PARTE 11-58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!