parte 2 - pdf - La Hora

Seguridad humana y protección contra incendios
Colector (collector). Un elemento de diafragma horizontal paralelo y alineado con la fuerza
aplicada que colecta y transfiere fuerzas de corte del diafragma a los elementos verticales del
sistema resistente a fuerzas laterales, y/o distribuye fuerzas dentro del diafragma.
Columna, mampostería (column, masonry). Elemento vertical aislado cuya dimensión horizontal
medida en ángulo recto a su espesor, no excede tres veces su espesor y cuya altura es al menos
cuatro veces superior su espesor.
Columna hidrante, tipos de (standpipe, types of). Los tipos de columnas hidrantes son los
siguientes:
Húmeda automática (Automatic wet). Un sistema de columna hidrante húmeda que tiene
un suministro de agua que es capaz de suministrar la demanda del sistema
automáticamente.
Húmeda manual (Manual wet). Un sistema de columna hidrante húmeda conectada a un
suministro de agua con el propósito de mantener agua dentro del sistema pero no tiene un
suministro de agua unido al sistema capaz de entregar la demanda del sistema. Los sistemas
de columna hidrante húmeda manual requieren agua de una bomba del departamento de
bomberos (o similar) bombeada dentro del sistema de manera de cumplir con la demanda
del sistema.
Seca automática (Automatic dry). Un sistema de columna hidrante seca, normalmente
rellena con aire presurizado, que está planeada para, a través del uso de un dispositivo, como
una válvula de tubo seco, admitir agua dentro de la tubería del sistema automáticamente al
abrir una válvula de manguera. El suministro de agua para un sistema de columna hidrante
seca automática debe ser capaz de suministrar la demanda del sistema.
Seca manual (Manual dry). Un sistema de columna hidrante seca que no tiene un suministro
de agua permanente unido al sistema. Los sistemas de columna hidrante seca manual
requieren agua de la bomba del departamento de bomberos bombeada dentro del sistema a
través de la conexión del departamento de bomberos de manera de cumplir con la demanda
del sistema.
Seca semiautomática (Semiautomatic dry). Un sistema de columna hidrante que está
planeado para, a través del uso de un dispositivo, tal como una válvula de diluvio, admitir
agua dentro de la tubería del sistema por la activación de un dispositivo de control remoto
ubicado en una conexión de manguera. En cada conexión de manguera debe proveerse un
dispositivo de activación de control remoto. El suministro de agua para un sistema de
columna hidrante seca semiautomático debe ser capaz de suministrar la demanda del
sistema.
Compartimento antihumo (smoke compartment). Un espacio dentro de una edificación
encerrado por barreras anti humo en todos los lados, incluyendo la parte superior e inferior.
Composición pirotécnica (pyrotechnic composition). Una mezcla química que produce muestras
visibles de luz o sonidos a través de una reacción química auto propagado que libera calor y que
es iniciada por ignición.
Comunicaciones de emergencia de voz/alarma (emergency voice/alarm Communications).
Instalaciones manuales o automáticas dedicadas a originar y distribuir instrucciones por voz, así
como también señales de alerta y evacuación relacionadas con una emergencia de incendio, a los
ocupantes de una edificación.
Conector (connector). Dispositivo mecánico para asegurar dos o más piezas, partes o elementos
juntos, incluyendo anclajes, amarras de muros y elementos de fijación.
CEC-10 PARTE 11-31