las reformas al sistema de justicia penal - ILANUD

CONCLUSIÓNEste es un panorama del sistema japonés de justicia penal. Como ya lo he esbozado, el sistemade justicia penal de Japón es una mezcla del Sistema Continental Europeo, que emplea procedimientosinquisitorios, y el sistema del Derecho Consuetudinario, que emplea procedimientos contenciosos. Sinembargo, no significa esto que simplemente podemos seguir la práctica del país de origen. El conceptobásico de un sistema judicial penal es el mismo en todo el mundo. Sin embargo los sistemas difierenentre sí grandemente en cuanto a sus detalles. Como dije al inicio de esta presentación, cada país tiene supropia historia, cultura, tradición y religión y cada sistema de justicia penal debe ajustarse a estos valores.Aunque Japón importó muchos conceptos y sistemas de países occidentales, en definitiva estableció unsistema adecuado a sus propias necesidades particulares.La razón por la que expliqué el sistema japonés en esta sesión es que Japón puede ser una buenareferencia para los países iberoamericanos, que han iniciado una reforma de sus sistemas de justiciapenal, en cuanto a cómo importar nuevas ideas y cambiarlas para llevarlas a una forma apropiada parael país que las adopta. Si ustedes comprenden los antecedentes de nuestro sistema, es fácil para ustedescomprender los aspectos más técnicos de nuestro sistema. Sin embargo, no es mi intención que ustedescomprendan el sistema de justicia penal del Japón en su integridad gracias a mi presentación. Pero quieroque comprendan ustedes las medidas que hemos estado introduciendo en nuestro sistema de justicia penalpara hacerlo eficaz y apropiado para el pueblo japonés. Creo que esto les da un buen ejemplo acerca decómo establecer un sistema de justicia penal eficaz y apropiado en sus países.51