las reformas al sistema de justicia penal - ILANUD
las reformas al sistema de justicia penal - ILANUD
las reformas al sistema de justicia penal - ILANUD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Para que el examen <strong>de</strong> <strong>las</strong> pruebas sea rápido <strong>las</strong> reg<strong>las</strong> sobre la prueba se hacen mucho másflexibles en el Procedimiento <strong>de</strong> Procesamiento Expedito. Por ejemplo: la regla sobre pruebas <strong>de</strong> oídas noes aplicable en este Procedimiento. 72 En la práctica y en la mayoría <strong>de</strong> los casos solo pruebas document<strong>al</strong>es(excepto por el testimonio <strong>de</strong>l acusado) se examinan en este Procedimiento.4. El JuicioCuando el tribun<strong>al</strong> dicta una con<strong>de</strong>na a prisión en un Procedimiento <strong>de</strong> Procesamiento Expedito<strong>de</strong>bería suspen<strong>de</strong>r la con<strong>de</strong>na. 73 A<strong>de</strong>más, el tribun<strong>al</strong> <strong>de</strong>bería emitir un f<strong>al</strong>lo, hasta don<strong>de</strong> sea posible, elmismo día <strong>de</strong>l juicio. 74En el tribun<strong>al</strong> <strong>de</strong>l Distrito <strong>de</strong> Tokio el tiempo asignado a un caso utilizándose el Procedimiento <strong>de</strong>Procesamiento Expedito es <strong>de</strong> 30 minutos. En otras p<strong>al</strong>abras, el f<strong>al</strong>lo se pronuncia <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> 30 minutosa partir <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong>l juicio. En el momento <strong>de</strong>l f<strong>al</strong>lo el acusado en custodia es liberado, puesto que laejecución <strong>de</strong> la pena se suspen<strong>de</strong> sin excepción.Ni el fisc<strong>al</strong> ni la <strong>de</strong>fensa pue<strong>de</strong> apelar ante el Tribun<strong>al</strong> Superior con el argumento <strong>de</strong> unainvestigación errónea. 755. EstadísticasSegún el Libro Blanco Sobre la Crimin<strong>al</strong>idad <strong>de</strong> 2007, entre octubre y diciembre <strong>de</strong> 2006, elnúmero <strong>de</strong> casos en que el fisc<strong>al</strong> hizo una solicitud para un Procedimiento <strong>de</strong> Procesamiento Expeditofue <strong>de</strong> 716 en tribun<strong>al</strong>es <strong>de</strong> distrito y <strong>de</strong> 55 en tribun<strong>al</strong>es sumarios. Entre los 716 casos en tribun<strong>al</strong>es<strong>de</strong> distrito hubo 57 casos <strong>de</strong> hurto, 20 casos <strong>de</strong> violaciones <strong>de</strong> tránsito, 8 casos <strong>de</strong> violaciones <strong>de</strong> la Ley<strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Narcóticos, 61 casos <strong>de</strong> violaciones <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> la Cannabis, 191 casos <strong>de</strong>violaciones <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Estimulantes, 374 casos <strong>de</strong> violaciones <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Inmigración y5 casos <strong>de</strong> otros <strong>de</strong>litos.72CPP Art. 350-12.73CPP Art. 350-14. Cuando un caso se tramita utilizándose el Procedimiento <strong>de</strong> Procesamiento Expedito, el tribun<strong>al</strong> <strong>de</strong>bería siempresuspen<strong>de</strong>r la ejecución <strong>de</strong> la pena. En otras p<strong>al</strong>abras, si el tribun<strong>al</strong> consi<strong>de</strong>ra que la suspensión <strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong> la pena no esapropiada, <strong>de</strong>bería revocar su <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> adoptar el Procedimiento <strong>de</strong> Procesamiento Expedito.74CPP Art. 350-14.75CPP Art. 403-2.82