ANGEL PITOU

ser un padre ¿Qué necesitan los revolucionarios? Un puñal: yo no me siento con
fuerza para herir.
—¡No os sentís con fuerza para herir! —exclamó la reina—. ¿No la tenéis para
castigar a los que os arrebatan los bienes de vuestros hijos y quieren romper
sobre vuestra frente, uno tras otro, todos los florones de la corona de Francia?
—¿Qué podría contestaros? —replicó Luis XVI con calma—. Si digo que no,
suscitaré de nuevo en vuestra alma las tempestades que acibaran mi vida. Vos
sabéis odiar. ¡Oh! Tanto mejor para vos. Hasta sabéis ser injusta, y no os censuro
por ello, porque es una gran cualidad en los dominadores.
—¿Os parezco acaso injusta respecto a la revolución? Decid.
—A fe mía que sí.
—¡Decís que sí, señor!
—Si fuerais simple ciudadana, querida Antonieta, no hablaríais como lo hacéis.
—Pero no lo soy.
—He aquí por qué os dispenso; pero esto no quiere decir que os apruebe. No,
señora, no: debéis resignaros. Hemos ocupado el trono de Francia en un
momento de tormenta, y nos faltaría fuerza para empujar hacia adelante ese carro
armado de hoces que llaman la revolución; pero esa fuerza nos falta.
—¡Tanto peor —exclamó María Antonieta—, porque pesará sobre nuestros
hijos!
—¡Ay de mí! Ya lo sé; pero, en fin, no le empujaremos.
—Se le hará retroceder, señor.
—¡Oh! —exclamó Gilberto, con acento profundo—. Tened cuidado, señora,
porque al retroceder os aplastaría.
—Caballero —dijo la reina con impaciencia—, observo que os permitís mucha
franqueza con vuestros consejos.
—Me callaré, señora.
—¡Oh Dios mío! —replicó el rey—. Dejadle decir. Si no ha leído cuanto os dice
en veinte diarios que lo repiten hace ocho días, es porque no ha querido leerlo; y
debéis agradecerle, cuando menos, que no mezcle la amargura con la verdad de
su palabra.
María Antonieta guardó silencio, y después, exhalando un doloroso suspiro, dijo:
—En resumen, repetiré que ir a París por vuestra propia voluntad es sancionar
cuanto se ha hecho.
—Sí —dijo el rey—, bien lo sé.
—Es humillar a vuestro ejército cuando se disponía a defenderos, es renegar de
él.
—Es evitar el derramamiento de sangre francesa —repaso el doctor.
—Es declarar para lo futuro —dijo la reina—, que el motín y la violencia podrían
imprimir a las voluntades del rey la dirección que convenga a los revoltosos y a
los traidores.
—Señora, creo que habéis tenido la bondad de confesar hace poco que os dabais
por convencida.
—Sí, hace un instante, lo confieso, se levantó ante mí una punta del velo; pero
ahora, ¡oh doctor!, ahora vuelvo a ser ciega, como vos decís, y prefiero ver en mi
interior los esplendores a que me acostumbraron mi educación, la tradición y la