ANGEL PITOU

—Es verdad, eso habéis dicho, amiga mía —contestó la princesa de Lamballe
con su ingenua buena fe.
Y, acercándose a Andrea a su vez, añadió:
—Si sabéis alguna cosa, el señor de Charny tiene razón.
—¡Por piedad, señora, por piedad! —murmuró Andrea, en voz bastante baja para
no ser oída más que de la princesa.
La señora de Lamballe se alejó.
—¡Dios mío! Era bien poca cosa —dijo la reina, comprendiendo que tardar más
tiempo en intervenir sería una falta de lealtad—; la señora condesa expresaba un
temor vago, sin duda, y decía que era muy difícil que un revolucionario de
América, que un amigo del señor Lafayette fuese nuestro amigo.
—Sí, temor vago... —repitió maquinalmente Andrea—, muy vago.
—Un temor semejante al que esos señores expresaban antes de que la condesa
manifestara el suyo —repuso María Antonieta.
Y señaló con la mirada a los cortesanos que habían expresado antes sus dudas.
Pero se necesitaba más que esto para convencer a Charny, y la confusión que
observó al llegar le indicaba un misterio, por lo cual insistió.
—No importa, señora —dijo—. Me parece que sería deber vuestro no expresar
solamente un temor vago, sino precisarlo.
—¡Vamos! —dijo la reina con dureza—. ¿Volvéis otra vez al asunto? —¡Señora!
—Dispensad, mas veo que interrogáis otra vez a la condesa de Charny.
—Os pido mil perdones, señora —repuso el conde— lo hacía por interés, por...
—Por vuestro amor propio, ¿no es verdad? ¡Ah, señor de Charny! —añadió la
reina con una ironía cuyo peso sintip el conde—. Decidlo francamente, decid que
estáis celoso.
—¡Celoso! —exclamó Charny sonrojándose—. Pero ¿de quién? Tenga Vuestra
Majestad la bondad de indicármelo.
—De vuestra esposa, al parecer —replicó la reina con acritud.
—¡Señora! —balbuceó Charny, aturdido ante aquella provocación.
—Es muy natural —repuso con sequedad María Antonieta—, y la condesa vale
seguramente la pena.
Charny dirigió a la reina una mirada como para advertirla que iba demasiado
lejos.
Pero esto era inútil, y la precaución superflua, pues cuando en aquella leona
herida el dolor hacía sentir su abrasado aguijón, nada contenía ya a la mujer.
—Sí, comprendo que estáis celoso, señor de Charny, celoso e inquieto; es el
estado habitual de todo corazón que ama y que, por lo tanto, vela.
—¡Señora! —repitió Charny.
—Por eso yo —prosiguió la reina— experimento en este instante el mismo
sentimiento que vos; siento a la vez celos e inquietud —añadió, recalcando la
palabra celos—; el rey está en París, y yo no vivo.
—Pero, señora —dijo Charny, sin comprender la causa de aquella tempestad, que
se cargaba cada vez más de relámpagos y de rayos—, acabáis de recibir noticias
del rey; son buenas, y, de consiguiente, debían tranquilizaros.
—¿Os habéis tranquilizado vos cuando la condesa y yo contestamos a vuestras
preguntas hace un momento? Charny se mordió los labios.