ANGEL PITOU

Hubo un instante de silencio, durante el cual todos permanecieron inmóviles, con
el oído atento y conteniendo la respiración.
Después se oyó el paso cadencioso de una tropa regular.
—¡Es la guardia nacional! —gritó Charny.
—¡Caballero Charny, caballero Charny! —gritó una voz.
Al mismo tiempo, el rostro bien conocido de Billot apareció por la abertura.
—¡Billot! —exclamó Charny—. ¿Sois vos, amigo mío?
—Sí, yo soy. ¿Dónde están el rey y la reina?
—Aquí.
—¿Sanos y salvos?
—Sanos y salvos.
—¡Loado sea Dios! ¡Señor Gilberto, señor Gilberto! ¡Por aquí!
Al oír este nombre, dos corazones de mujer se estremecieron de una manera muy
diferente.
El corazón de la reina y el de Andrea.
Charny se volvió instintivamente, y vio palidecer a su esposa y a la reina al oír
aquel nombre.
Y, moviendo la cabeza, suspiró.
Los guardias de corps, precipitándose al punto, derribaron los restos de la
barricada.
Entretanto, oíase la voz de Lafayette gritando:
—Señores de la guardia nacional parisiense: he dado ayer al rey mi palabra de
que no se haría daño alguno a nada de cuanto pertenece a Su Majestad. Si dejáis
asesinar a los guardias, me haréis faltar a mi promesa, y ya no me creeré digno de
ser vuestro jefe.
Cuando la puerta se abrió las dos primeras personas que entraron fueron
Lafayette y Gilberto; un poco a la izquierda estaba Billot, muy satisfecho de la
parte que acababa de tomar en la salvación del rey.
Billot era quien había ido a despertar a Lafayette.
Detrás del general, Gilberto y Billot hallábase el capitán Gondran, que mandaba
la compañía del centro de San Felipe de Roule.
Madame Adelaida fue la primera en salir al encuentro de Lafayette, y estrechóle
entre sus brazos con el agradecimiento del terror.
—¡Ah, caballero! —exclamó—. Vos sois quien nos ha salvado.
El general se adelantó respetuosamente para franquear el umbral de la cámara;
pero un oficial le detuvo.
—Dispensad, caballero: debéis decirme si tenéis derecho para entrar.
—Si no lo tiene —dijo el rey, ofreciendo la mano al general—, yo se lo otorgo.
—¡Viva el rey!. ¡Viva la reina! —gritó Billot.
El rey se volvió sonriendo.
—He ahí una voz —dijo— que reconozco.
—Sois muy bueno, señor —respondió el honrado Billot—. Sí, sí, es la voz que
oísteis en el viaje a París. ¡Ah, si hubieseis permanecido allí en vez de volver!
La reina frunció el ceño.
—¡Sí, como son tan amables los parisienses!