ANGEL PITOU

XLI
EL SUEGRO
Sin embargo, según lo demostraban los rumores siempre crecientes de la
multitud, los ánimos se enardecían en la plaza. Aquello no era ya odio, sino
horror; ya no se amenazaba, sino que se quería pasar a las vías de hecho.
Los gritos de «¡Abajo Foulon! ¡Muerte a Foulon!» se cruzaban como proyectiles
mortales en un bombardeo; y la multitud, siempre aumentando, llegaba, por
decirlo así, a sofocar a los guardias en sus puestos.
Y ya en aquella muchedumbre comenzaban a circular y acrecentarse aquellos
rumores que autorizaban las violencias.
Y estos rumores no amenazaban solamente a Foulon, sino también a los que le
protegían.
—¡Han dejado huir al prisionero! —gritaban los unos.
—¡Entremos, entremos! —decían los otros.
—¡Incendiemos la Casa Ayuntamiento!
Bailly comprendió que no quedaba más que un recurso, puesto que el señor de
Lafayette no llegaba.
Se reducía a que los mismos electores bajaran y se mezclasen con los grupos para
convencer a los más furiosos.
—¡Foulon, Foulon!
Tal era el grito incesante, el alarido de aquella ciega multitud.
Se preparaba un asalto general que los muros no hubieran resistido.
—Caballero —dijo Bailly a Foulon—, si no os dejáis ver de la multitud, esa
gente creerá que os hemos dejado escapar; forzará la puerta, entrarán aquí, y, una
vez dentro, no respondo de nada si os encuentran.
—¡Oh! No creía que fuese tan aborrecido —dijo Foulon, dejando caer sus brazos
inertes.
Y, sostenido por Bailly, se arrastró hasta la ventana.
Al verle resonó un clamor terrible; el pueblo forzó la línea de los guardias,
derribó las puertas, y el torrente se precipitó por las escaleras, los corredores y las
salas, quedando éstas invadidas en un momento.
Bailly situó alrededor del prisionero cuantos guardias disponibles había, y
después arengó a la multitud.
Quería hacer comprender al pueblo que asesinar es algunas veces hacer justicia.
Y al fin lo consiguió después de inusitados esfuerzos, después de arriesgar veinte
veces su propia vida.
—¡Sí, sí! —gritaron los sitiadores—. ¡Que se le juzgue, que se le juzgue; pero
que le ahorquen!
A este punto llegaban de su argumentación, cuando el señor de Lafayette se
presentó en la Casa Ayuntamiento acompañado de Billot.
La vista de su penacho tricolor, uno de los primeros que se habían llevado, bastó
para que cesasen al punto el ruido y las cóleras.