V 34 N 82

ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN
REVISTA DEL CENTRO DE GRADUADOS E INVESTIGACIÓN. INSTITUTO TECNOLÓGICO DE MÉRIDA. Vol. 35 NÚM. 82 PP. 114-117 JUN. 2020 ISSN 0185-6294
PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN EN TALLERES DE BORDADOS DE KIMBILÁ YUCATÁN
Mónica Isabel López-Cardoza 1 , Selmy Yazmín Matú-Ché 2 y Karina Lilian Medina-Chi 2
Tecnológico Nacional de México /Instituto Tecnológico de Mérida. Departamento Ciencias Económico-Administrativo. Periférico de Mérida Lic. Manuel
Berzunza, Zona Dorada, Mérida, Yucatán. 1 Catedrática. 2 Alumno de Ingeniería en Gestión Empresarial.
Autor de contacto: monabel7@hotmail.com
Recibido: 25/mayo/2020 Aceptado: 20/junio/2020 Publicado: 30/junio/2020
RESUMEN
Actualmente, es importante que las empresas y talleres dedicados a la industria textil en Yucatán, trabajen con las mejores
herramientas y brinden el mejor servicio para generar una alta competitividad en el mercado global. Por lo tanto, resulta
indispensable tener un personal adecuado y capacitado para ejecutar las actividades de diseño textil, aplicando las diferentes
técnicas de bordado que existen. La presente investigación tiene como objetivo principal realizar un análisis de los diferentes
talleres enfocados a la rama textil en el poblado de Kimbilá, comisaria de Izamal, del estado de Yucatán. Los instrumentos
utilizados fueron el “Cuestionario de Auditoria Interna del área de producción-operaciones y “Entrevista Estructura” de
Troncoso & Placencia enfocado a evaluar las actividades de comercialización. Entre los principales resultados se obtuvo que
en relación con el área de producción-operaciones los talleres en promedio alcanzaron una puntuación 3.43 y en
comercialización fue de 2.96, donde la calificación máxima es de 4. Destacando que el principal problema de estos productores
es la comercialización de sus productos por la falta de conocimiento de estrategias de venta, alianzas comerciales y de las
políticas fiscales. Con el análisis de resultados se realizaron propuestas con el fin de mejorar en la producción y
comercialización de los talleres de Kimbilá.
Palabras claves: producción, comercialización, bordado, talleres.
PRODUCTION AND MARKETING IN EMBROIDERY WORKSHOPS IN KIMBILÁ YUCATÁN
ABSTRACT
Currently, it is important that companies and workshops dedicated to the textile industry in Yucatan, work with the best tools
and provide the best service to generate high competitiveness in the global market. Therefore, it is essential to have adequate
and trained personnel to carry out textile design activities, applying the different embroidery techniques that exist. The main
objective of this research is to carry out an analysis of the different workshops focused on the textile branch in the town of
Kimbilá, curator of Izamal, in the state of Yucatán. The instruments used were the “Internal Audit Questionnaire of the
production-operations area and “Structure Interview ”of Troncoso & Placencia focused on evaluating marketing activities.
Among the main results it was obtained that in relation to the area of production-operations the workshops on average reached
a 3.43 score and in marketing it was 2.96, where the maximum rating is 4. Emphasizing that the main problem of these
producers is marketing of its products due to the lack of knowledge of sales strategies, commercial alliances, and fiscal
policies. With the analysis of results, proposals were made to improve the production and commercialization of the Kimbilá
workshops.
Keywords: production, marketing, embroidery, workshops.
INTRODUCCIÓN
Mucho se ha hablado respecto al bordado y la forma en la
que ha influido en la cultura y las tradiciones en el estado de
Yucatán. El poblado de Kimbilá se ha caracterizado por la
confección de prendas típicas de vestir, sin embargo, resulta
de interés conocer sus procesos de producción y
comercialización, para poder determinar las áreas de
oportunidad e impulsar sus fortalezas.
Hoy en día la producción y comercialización de productos
textiles de bordados es una de las piezas fundamentales para
desarrollo económico de Yucatán, se ha impulsado
enérgicamente este sector y se han logrado firmar algunos
acuerdos con distintas instituciones gubernamentales, de esta
forma poder capacitar a los empleados del rubro en nuevas
tecnologías y extender las opciones educativas del mismo.
El bordado ha sido conocido y bien representado por algunos
estados de la República Mexicana, se pueden mencionar
algunos ejemplos como: Oaxaca, Michoacán, San Luis
Potosí y Yucatán. Este último estado, ha sido pionero en el
desarrollo de técnicas de bordado desde tiempos
prehispánicos hasta el día de hoy, el bordado sigue teniendo
un lugar especial en la historia y la cultura del estado. Esta
investigación tiene como enfoque el análisis detallado de la
T E C N O L Ó G I C O N A C I O N A L D E M É X I C O . I . T . M É R I D A