14.07.2013 Views

Les tumeurs malignes au niveau du maxillaire - Bibliothèques de l ...

Les tumeurs malignes au niveau du maxillaire - Bibliothèques de l ...

Les tumeurs malignes au niveau du maxillaire - Bibliothèques de l ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

un peu, 2 points = assez, 1 point = be<strong>au</strong>coup. Il est à noter que le nombre <strong>de</strong> points<br />

attribués à chaque réponse a été volontairement inversé par rapport à celui établi par<br />

les <strong>au</strong>teurs, et ceci afin d’obtenir une qualité <strong>de</strong> vie optimale pour un score optimal.<br />

<strong>Les</strong> scores obtenus <strong>au</strong>x <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>rnières questions sont également pris en compte ; le<br />

score numérique correspondant <strong>au</strong> nombre <strong>de</strong> point à comptabiliser. En additionnant<br />

tous les points, on obtient un score compris entre 30 correspondant à une qualité <strong>de</strong><br />

vie la moins bonne possible et 126 correspondant à une qualité <strong>de</strong> vie optimale.<br />

MODULE QUALITÉ DE VIE<br />

EORTC QLQ-C30 (version 3)<br />

Nous nous intéressons à vous et à votre santé. Répon<strong>de</strong>z vous-même à toutes les questions en<br />

entourant le chiffre qui correspond le mieux à votre situation. Il n’y a pas <strong>de</strong> « bonne » ou <strong>de</strong><br />

« m<strong>au</strong>vaise » réponse. Ces informations sont strictement confi<strong>de</strong>ntielles.<br />

Merci <strong>de</strong> préciser :<br />

Votre date <strong>de</strong> naissance (jj/mm/aaaa) : |__|__| / |__|__| / |__|__|__|__|<br />

La date d’<strong>au</strong>jourd’hui (jj/mm/aaaa) : |__|__| / |__|__| / |__|__|__|__|<br />

Au cours <strong>de</strong> la semaine passée :<br />

1. Avez-vous <strong>de</strong>s difficultés à faire certains efforts<br />

physiques pénibles comme porter un sac à provision<br />

chargé ou une valise ?<br />

Pas <strong>du</strong><br />

tout<br />

Un<br />

peu<br />

Assez Be<strong>au</strong>coup<br />

1 2 3 4<br />

2. Avez-vous <strong>de</strong>s difficultés à faire une longue promena<strong>de</strong> ? 1 2 3 4<br />

3. Avez-vous <strong>de</strong>s difficultés à faire un petit tour <strong>de</strong>hors ? 1 2 3 4<br />

4. Etes-vous obligé(e) <strong>de</strong> rester <strong>au</strong> lit ou dans un f<strong>au</strong>teuil<br />

pendant la journée ?<br />

5. Avez-vous besoin d’ai<strong>de</strong> pour manger, vous habiller, faire<br />

votre toilette ou aller <strong>au</strong> W.C ?<br />

1 2 3 4<br />

1 2 3 4<br />

150

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!