14.07.2013 Views

Les tumeurs malignes au niveau du maxillaire - Bibliothèques de l ...

Les tumeurs malignes au niveau du maxillaire - Bibliothèques de l ...

Les tumeurs malignes au niveau du maxillaire - Bibliothèques de l ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

26. Votre état physique ou votre traitement médical vous<br />

ont-ils gêné(e) dans votre vie familiale ?<br />

27. Votre état physique ou votre traitement médical vous<br />

ont-ils gêné(e) dans vos activités sociales (par exemple<br />

sortir avec <strong>de</strong>s amis, aller <strong>au</strong> cinéma…) ?<br />

28. Votre état physique ou votre traitement médical vous<br />

ont-ils c<strong>au</strong>sé <strong>de</strong>s problèmes financiers ?<br />

1 2 3 4<br />

1 2 3 4<br />

1 2 3 4<br />

Pour les questions suivantes, veuillez répondre en entourant le chiffre entre<br />

1 et 7 qui s’applique le mieux à votre situation :<br />

29. Comment évalueriez-vous votre état <strong>de</strong> santé <strong>au</strong> cours <strong>de</strong> la semaine passée ?<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

Très m<strong>au</strong>vais Excellent<br />

30. Comment évalueriez-vous l’ensemble <strong>de</strong> votre qualité <strong>de</strong> vie <strong>au</strong> cours <strong>de</strong> la semaine passée ?<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

Très m<strong>au</strong>vaise Excellente<br />

• Questionnaire EORTC QLQ-H&N35 (104)<br />

Le questionnaire QLQ-H&N35 <strong>de</strong> l’EORTC est un mo<strong>du</strong>le complémentaire <strong>au</strong><br />

questionnaire QLQ 30 version 3 et qui est <strong>de</strong>stiné plus particulièrement <strong>au</strong>x cancers<br />

<strong>de</strong> la tête et <strong>du</strong> cou. Ce questionnaire est composé <strong>de</strong> 35 questions portant sur les<br />

symptômes ressentis par le patient <strong>au</strong> cours <strong>de</strong> la semaine passée. Tout comme<br />

pour le questionnaire QLQ 30 version 3, quatre réponses sont possibles pour chaque<br />

question : pas <strong>du</strong> tout, un peu, assez, be<strong>au</strong>coup.<br />

152

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!