RÓMAI MUZSIKA - Hollandiai Magyar Szövetség

CS. SZABÓ LÁSZLÓ : RÓMAI MUZSIKA
tizenkettő. Úgy is haldokolt több órán keresztül, római katonák szemeláttára s nem egy szimbolikus
istentörténetben.
Vallásunk gyökeresen különbözik az Ozírisz kultusztól és más misztériumoktól. Sem Ozírisz, sem Attisz,
sem Mithrasz nem áldozta fel valóságos testét, váltságul a hívők bűneiért. Áldozatuk csupán vigasztaló
példázat: meghalnak s új életre támadnak, mint tavasszal a növényzet. Mi nem bújunk barlangokba, titkos
beavatási szertartásra, padlórács alá se kuporgunk, hogy felülről ránk csorogjon a kiontott bikavér,
kecskevér. Egy isten nevét viselik jelképesen azok az állatok, amíg elfolyik vérük a rácson át. Jézus egyszer
halt meg s egyszer támadt föl, de akkor igazán. Tiberius császár uralkodása és Pontius Pilatus, a helytartó
hivatalviselése alatt. Óvtál az elferdülő mítoszoktól. Nincs mitikus istenünk. Mesterem, Pál egyébként nem
tartotta fontosnak a születés körülményeit; Jézus természete a fontos, mondotta s nem az, hogy csodálatos
jelek közt született.
Plutarkhosz Lukács orvosnak Rómában, üdvözlet.
Megragadott, amit a szűzi fogantatásról írsz. Vonzó tanítás, vallásodat ezen a ponton rokonítja egyik
mítoszunkkal, így született a fáradhatatlanul szolgáló Héraklesz, a türelem példája is.
Egyetértek Pál szavaival a halálról. Kislányunk halálakor én is azzal vigasztaltam feleségemet, hogy nem
megsemmisülés. Mivel lelkünk isteni származású, isteni a sorsa is, halhatatlan. Áldás, ha fogsága rövid a
testben; kislányunknak nem volt ideje, hogy megszeresse kalitkáját, mint egyik-másik fogoly madár. Hiszen
az öregség legnagyobb nyomorúsága nem az ősz haj, fogatlanság, tagjaink elgyöngülése, hanem a túlságos
összeszövődés evilági dolgokkal. Hosszantartó tévelygésektől szabadul meg az, akit korán elszólítanak az
istenek. Pál bizonyára olvasta Platónt. Hova való volt?
Lucius Pilatus Plutarkhosznak Boiótiában, üdvözlet.
Nagyhírű férfiú, sokfelől és sokan megfordulhatnak szerető házadban Delphi tájékán, ha kiderítetted, hol
élek. Leveled * fölélesztette judeai gyermekkorom éveit — rossz emlék. Mivel látom, hogy Róma törhetetlen
híve vagy és görög földön rangunkhoz méltó történelmi mű foglalkoztat, igyekszem legjobb tudásom szerint
válaszolni.
Apám, Pontius Pilatus tíz évig volt Judea prefektusa. Már ez a hosszú szolgálat is kiválóságát bizonyítja.
Tiberius császár tisztában volt, milyen háládatlan a feladat. Nehéz helyen őrködött, hiszen a marakodó,
hisztérikus zsidók egyszersmind az állampolgári rakoncátlanság elrettentő példái hazájukban: lojalitásunk
legártatlanabb jelképét, a császár iránti köteles tiszteletadást is félremagyarázzák, vallásgyalázás a
szemükben. Évtizedekre nyúló tapasztalatom csak fokozta ragaszkodásomat apám emlékéhez. Vérengzés
nélkül kezelni tudta a kezelhetetlen népet olyan gyanakvó s igényes uralkodó éber szeme előtt, amilyen az
isteni Tiberius volt. Meg kell adni persze, hogy egyik-másik főpapban józan és higgadt munkatársra talált. A
kormányzó hatalma korlátlan Judeában, de apám úgy vélte: jobb, ha ritkán alkalmazzuk, kevés
beavatkozással, legjobb ha az ember szemet huny furcsa vagy eszelős hagyományaik előtt. A világmissziót
sem kell túlságosan emlegetni, katonaember meg sem érti, mi az, bajtársaihoz, a centuriohoz és zászlajához
ragaszkodik, nem a misztikus küldetéshez, sebekkel borítva kitartón szolgál anélkül, hogy hallott volna
Vergilius aranyveretű szállóigéiről. Persze, ha már valaki költő, legyen olyan, mint ő s ne Ovidius, a
kivénhedt aranyifjú. Jellemző, hogy behízelgő, romlott és megrontó verseiért azok a feslett nők lelkesedtek,
akik belekeveredtek egy elvetélt palotaforradalomba az isteni Augustus ellen.
Tíz évi példás szolgálat után rágalmazói visszarendeltették apámat. Szerencsétlenségére Tiberius
meghalt az igazoló eljárás alatt. Bizonyos, hogy a rettegett, rideg, de higgadt és igazságos császár
fölmentette volna. Apámat ide száműzték, Lugdunumba, önérzete nem bírta elviselni a sérelmet, végzett
magával. Síremlékét költségemre a Iegjobb helyi művész faragta. Tíz esztendő óta a pénzverde igazgatója
vagyok.
Kérded, mit tudok Jézusról. A kisfiú nem emlékezne rá, de apám hátrahagyott iratait rendezve,
bepillantottam az ő ügyébe is. Kliensünk, Herodes Atticus negyedes király birtokán, Galileában évekig
büntetlenül szervezkedett és bujtogatott. Tudnod kell, hogy mind gyanús, aki odavaló zsidó. Első mozgalmi
vezérük, Júdás is galileai volt, jóval Jézus megjelenése előtt garázdálkodott, amíg el nem kapták.
* A levél elveszett.
___________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2008, Cs. Szabó László jogutódai 1934-2008 - 107 -