La Lukto de Joram - universala esperanto
La Lukto de Joram - universala esperanto
La Lukto de Joram - universala esperanto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
impresus al koro kaj spirito? Per klara lingvažo?<br />
Tserte, dži <strong>de</strong>vas fari efikon. «Pli nete kaj fi<strong>de</strong>le mi<br />
džis nun ne suktsesis rekrei la admirindan<br />
figuron <strong>de</strong> Jesuo el Nazaret. Estas ja la<br />
turmentata, sufereganta, malhome mistraktata<br />
martiro je la krutso. Šajnas kfazaw la muskoloj<br />
ankoraw tremas, tšiuj ten<strong>de</strong>noj ankoraw<br />
stretšidžas pro doloro. <strong>La</strong> supred tiritaj kalkanoj<br />
tše la najlego, la spasme kurbigitaj fingroj, la<br />
torditaj brakoj, la elartikigitaj šultroj, tšiu tiu<br />
tordidžanta kaj ripozon sertšanta korpo – tiel mi<br />
ensorbis la neforgeseblan stsenon. Supre <strong>de</strong> la<br />
eltšerpita torso, kontraste kun la dise starantaj<br />
sangogluitaj harstrioj, pendas la vizadžo:: Sen ia<br />
signo pri vendžemo aw malamo, dži dawre regas<br />
tšiujn suferojn kaj tradukas nur libervolan<br />
submeton kaj kontsian rezignemon. <strong>La</strong> spektanto<br />
povas legi *dajasadvon en tiuj trajtoj; en tiuj<br />
sangoplenaj, duonfermitaj okuloj kaj dissternitaj<br />
brakoj altiro<strong>de</strong>ziron, kiu instigas onin doni sin al<br />
la granda tširkawpreno, en plej sublima amo al<br />
tiu aminda Suferanto.»<br />
Filok levis sin dum sia kontemplado kaj lante<br />
proksimigas sin al la krutsobildo.<br />
– “Mi kompatas Vin,” diras li duonvotše. “Mi admiras<br />
Vin. Mi dankas Vin, Jesuo!”<br />
Li metas brakon tširkaw la skulptažod kaj kun<br />
respektego kisas la malvarman frunton.<br />
– “Sinjoro,” diras li, višante larmojn el siaj okuloj,<br />
“Sinjoro, ion pli tawgan mi ne kapablis. Mi estas<br />
tro mallerta por redoni la ne mezureblan amon,<br />
kiun mi sentis en Vi dum Via torturo. Mi ne stipovis<br />
skulpti la ar<strong>de</strong>gon <strong>de</strong> Via dietso, tiel alte levi-<br />
194