Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International

arend beest
arend znw. aka2; harpij~ gonini; sierkuif~ tigriaka;
vis~ fisi-aka; wurg~ pakani-aka; zwartwitte
kuif~ blakaweti-aka.
arm bnw. mofina; pôti.
arm (lichaamsdeel) znw. anu1.
armband znw. bui.
arme znw. mofinawan; pinaman; pôtisma; ach ~ tye
pôti, ZIE: pôti.
armoede znw. pina1.
armoedig bnw. pina1; ~ persoon pinaman.
armzalig bnw. mofina.
Arowak znw. Arwaka.
Arowaks bnw. Arwaka; (taal) Arwakatongo.
arresteren ww. bowtu5.
arriveren ww. doro2.
baan znw. wroko.
baantje znw. krawerki.
baard znw. barba.
baarmoeder znw. bere1; mamabere; muru2.
baas znw. basi1; edeman.
babbelen ww. tak'taki.
baby znw. watrapikin.
bacove znw. bakba; soorten: aprabakba; banabakba;
ingibakba; pikinmisi-finga bakba; sukrubakba.
bad, kruiden~ znw. swit'watra; wiwiri-watra.
baddoek znw. was'duku.
baden ww. wasi; ~ met kruiden wasi; wasi wan
watra, ZIE: watra.
badhuisje znw. was'oso.
badkamer znw. was'oso.
bagage znw. bagasi.
bak znw. baki; houten ~ udubaki.
bakken ww. baka2.
bakker znw. bakriman.
bakkerij znw. bakri-oso.
balanceren ww. poko.
balen ww. fuga.
balie znw. tonbangi.
balk znw. barki1; postu.
banaan znw. bakba; kook~ bana; soorten:
aprabakba; banabakba; ingibakba; lowemanbana;
pikinmisi-finga bakba; sukrubakba.
bananenboom znw. banabon.
band znw. banti1; reserve auto~ znw. speri2.
band (muziek) znw. pokugrupu.
bandje znw. banti1; cassette ~ lolo.
bang bnw. frede; fredefrede; ~ maken frede; tapu
skreki, ZIE: skreki1; ~ zijn frede.
bangerd znw. fredeman.
bank (instelling) znw. bangi3.
bank (meubel) znw. bangi1.
bankbiljet znw. papira moni, ZIE: moni; (van
honderd dollar) planga2.
barbecuen ww. brabakoto.
B - b
arts znw. datra.
as znw. asisi.
augurk znw. angorki.
Aukaner znw. Dyuka.
auteur znw. skrifiman.
authoriteiten znw. lanti.
auto znw. oto; wagi.
autoband znw. banti1; reserve ~ speri2.
avocado (vrucht) znw. afkati2.
avond znw. mofoneti; neti.
avondmaal (sacramenteel) znw. granbun;
deelnemen aan het ~ nyan granbun.
's avonds znw. neti.
azijn znw. asin.
baren ww. meki pikin, ZIE: pikin2.
barmhartigheid znw. bunfasi.
barst znw. priti; prit'priti.
barsten ww. baster.
bast znw. basi2; buba; boom~ bonbuba.
bastaard bnw. basra; znw. dorosei pikin, ZIE: pikin2.
bataat znw. patata; swit'patata.
beboeten ww. butu.
beboteren ww. botro.
bed znw. bedi; sribipresi; (van metaal) isribedi;
naar ~ gaan go didon, ZIE: didon.
bedanken ww. taki tangi, ZIE: tangi.
bedaren ww. kowru ati, ZIE: ati1; tot ~ brengen saka
en skafu, ZIE: skafu.
beddegoed znw. sribisani.
bedekken ww. tapu1.
bedelaar znw. begiman.
bedelen ww. begi1.
bederven onoverg.ww. & overg.ww. pori1; ww.
pori2; skefti1.
bedoelen ww. wani taki, ZIE: taki1.
bedoeling znw. prakseri.
bedonderen ww. dyote; kori.
bedorven bnw. dyompo2; pori1; pori2.
bedriegelijk bnw. dyote.
bedriegen ww. anga1; bedrigi; dyote; kori; plei1;
jezelf ~ bedrigi yusrefi, ZIE: bedrigi.
bedrieger znw. bedrigiman; dyoteman.
bedrijf znw. wrokope.
bedroefd zijn ww. sari1.
beduiden ww. bedoi.
bedwingen ww. basi1; zich ~ ori ensrefi, ZIE: ori.
beëindigen ww. kiri; skotu; tapu2; (een verhaal of
situatie) koti wan tori, ZIE: tori.
beek znw. kriki.
beeld znw. popki.
been znw. bonyo; futu; (besmet door filaria)
bigifutu1; bimba.
beest znw. meti.
Nederlands - Sranan Tongo
163