Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International
Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International
Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ginds gymnastiekschoen<br />
ginds bw. yanda.<br />
gist znw. dyesi.<br />
gisten ww. kari dyesi, ZIE: dyesi.<br />
gisteren bw. esde.<br />
glad bnw. grati.<br />
gladstrijken ww. grat'grati; grati.<br />
glanzend bnw. brenki.<br />
glas znw. grasi1.<br />
glasscherven znw. brokobatra.<br />
glibberig bnw. loli.<br />
glimlach znw. la<strong>fu</strong>fesi.<br />
glimlachen ww. la<strong>fu</strong>.<br />
glimmend bnw. brenki.<br />
glimworm znw. fayaworon1.<br />
gloednieuw bnw. nyunyun.<br />
gloeiend bnw. faya1.<br />
gloeilamp znw. lampu; per.<br />
God znw. Gado; Masra Gado.<br />
god znw. gado.<br />
godheid znw. gado.<br />
godin v.d. aarde znw. Aisa; gronmama.<br />
goean (vogel) znw. witkop ~ wet'ede-marai.<br />
goed bnw. bun; fiti; bw. bun; heel ~ bunbun; ~ en<br />
wel bunbun; ~ gaan drai.<br />
goedaardig bnw. bun-ati.<br />
goedaardigheid znw. bun-ati.<br />
goedemorgen tussenw. morgu.<br />
goedenacht tussenw. kuneti.<br />
goedenavond tussenw. kuneti; na<strong>fu</strong>n.<br />
goedheid znw. bunfasi.<br />
goedkoop bnw. bunkopu.<br />
golf znw. skwala.<br />
goochelaar znw. tofruman.<br />
goochelen ww. tofru.<br />
gooien ww. fringi; iti; weg~ iti trowe.<br />
goot znw. gotro.<br />
gordeldier znw. kapasi; naaktstaart ~ pikinkapasi;<br />
reuzen~ granman-kapasi; bepaald soort:<br />
makakapasi.<br />
gordijn znw. garden; yarsin.<br />
gort znw. groto.<br />
goud znw. gowtu; ~ winnen wroko gowtu.<br />
gouddelver znw. gowt'man.<br />
gouden bnw. gowtu; ~ munt gowt'moni; ~ sieraden<br />
gowt'sani.<br />
goudhaas znw. konkoni.<br />
goudsmid znw. gowt'smeti.<br />
gouvernement znw. lanti.<br />
gouverneur znw. granman; residentie van ~<br />
granman-oso.<br />
graaien ww. grabu.<br />
graat znw. fis'bonyo.<br />
graf znw. grebi.<br />
grafsteen znw. grebiston.<br />
gram znw. gran1.<br />
granaatappel znw. granaki-apra.<br />
granaatappelboom znw. granakibon.<br />
174<br />
grap znw. fatu2; komedi; spotu; voor de ~ preiprei.<br />
grappen maken ww. prati fatu, ZIE: fatu2.<br />
grappenmaker znw. komediman; spotuman.<br />
grappig verhaal znw. la<strong>fu</strong>tori.<br />
gras znw. grasi2;. hoog ~ gras'grasi; soorten:<br />
babun-nefi2; buskutugrasi; mangrasi; paragrasi.<br />
grasluis znw. patataloso.<br />
gratie, uit de ~ vallen ww. en dyakti teki faya, ZIE:<br />
dyakti.<br />
gratis bw. kado; <strong>fu</strong> soso, ZIE: soso.<br />
graven ww. diki; diki skopu, ZIE: skopu2; kuil ~<br />
krabu wan olo, ZIE: olo.<br />
grazig bnw. gras'grasi.<br />
grendel znw. greni.<br />
grendelen ww. greni.<br />
gretig bnw. gridi.<br />
grietjebie (vogel) znw. grikibi.<br />
grijns znw. pir'tifi.<br />
grijnzen ww. piri tifi, ZIE: tifi.<br />
grijpen ww. bowtu5; grabu.<br />
grijsaard znw. granisma.<br />
grison (dier) znw. weti-aira.<br />
groeien ww. gro; hari watra, ZIE: watra.<br />
groen bnw. grun.<br />
groente znw. gruntu; soorten: amsoi; antruwa;<br />
bitawiwiri; dagublat; gomawiwiri; gropesi;<br />
kailan; kaisoi; klarun; kowsbanti; paksoi;<br />
sopropo; supuwiwiri; tayawiwiri.<br />
groep znw. grupu; ~ mensen bosu.<br />
groet znw. odi.<br />
groeten ww. taki odi, ZIE: odi.<br />
groeve znw. grebi-olo.<br />
grof bnw. gro<strong>fu</strong>.<br />
grond znw. doti1; gron.<br />
grondbeginsel znw. fos'fosi sani, ZIE: fos'fosi.<br />
grondduif znw. stondoifi; stonka; grijsvoorhoofd ~<br />
paskadoifi; roestbruine ~ paskadoifi.<br />
groot bnw. bigi; bun; gro<strong>fu</strong>; hipsi; kfalek.<br />
grootbrengen ww. kweki.<br />
grootmoeder znw. granmama; oma.<br />
grootspraak znw. bigitaki.<br />
grootspreken ww. skepi.<br />
grootvader znw. granpapa; opa.<br />
grot znw. bergi-olo.<br />
grote voorvg. gran-2; znw. bigiwan.<br />
guitaar znw. gitara.<br />
gujave znw. guyaba.<br />
gulden znw. golu.<br />
gulzig bnw. gridi.<br />
gulzigaard znw. gridiman; nyanman.<br />
gulzigheid znw. gridifasi.<br />
gunstig bnw. bun.<br />
Guyana znw. Gayana.<br />
Guyanees znw. Gayanaman.<br />
gymnastiekschoen znw. pata.<br />
Nederlands - <strong>Sranan</strong> <strong>Tongo</strong>