Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International
Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International
Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
oekzak citroengras<br />
broekzak znw. saka1.<br />
broer znw. brada.<br />
brokkelig bnw. brokobroko.<br />
bromfiets znw. brom.<br />
bron znw. peti.<br />
brons znw. geri kopro.<br />
brood znw. brede; dagelijks ~ deibrede; plat ~ roti.<br />
broodbeschuit znw. brede buskutu, ZIE: buskutu.<br />
brooddeeg znw. lalabrede.<br />
brooddoek znw. brededuku.<br />
broodje, rond ~ znw. boru.<br />
broodkorst znw. bredebuba.<br />
broodmes znw. bredenefi.<br />
broodvruchtboom znw. bredebon; siri-bredebon.<br />
bros bnw. karki.<br />
brug znw. broki.<br />
bruid znw. trowmisi.<br />
bruidegom znw. trowmasra.<br />
bruidstaart znw. trowkuku.<br />
bruiloft znw. trow; trow-oso.<br />
bruiloftsfeest znw. trowfesa.<br />
bruin bnw. broin; redi.<br />
bruine opossum znw. froktu-awari.<br />
brulaap znw. babun1.<br />
brutaal bnw. asranti.<br />
brutaliseren ww. gi bigitaki, ZIE: bigitaki.<br />
brutaliteit znw. drei-ai.<br />
buidelrat znw. awari.<br />
buidelspreeuw znw. geelrug~ banabeki;<br />
roodstuit~ banabeki; redi-banabeki.<br />
buigen ww. beni; boigi; broko kindi, ZIE: kindi; laten<br />
~ kron.<br />
buiging znw. kosi2.<br />
cacao znw. fayaskrati; fayawatra; kakaw; skrati.<br />
cacaoboom znw. kakaw.<br />
cadeau znw. kado.<br />
capibara znw. kapuwa; watra-agu.<br />
capucijneraap znw. grijze ~ bergikeskesi; keskesi;<br />
zwarte ~ keskesi.<br />
caracara (vogel) znw. geelkop~ tingifowru-aka.<br />
carambola (vrucht) znw. fransman-birambi.<br />
cashewnoot znw. kasyu.<br />
cassave znw. kasaba; swit'kasaba; bittere ~<br />
bitakasaba; gebakken ~ telo.<br />
cassavebrood znw. kasababrede; groot ~ besun;<br />
parakoranti.<br />
cassavekoek znw. boyo.<br />
cassavepers znw. matapi.<br />
cassavesoep znw. kasabasupu.<br />
cassavestengel znw. kasabatiki.<br />
cassavestroop znw. kasripo.<br />
cassavewater znw. kasabawatra.<br />
cassette bandje znw. lolo.<br />
cavia znw. dyinipi; Guyanese ~ dyinipi.<br />
C - c<br />
buigtang znw. tanga.<br />
buik znw. bere1.<br />
buikband znw. berebanti.<br />
buikloop znw. lus'bere; wrokobere.<br />
buikpijn znw. ber'ati; lichte ~ hebben bere pingi,<br />
ZIE: pingi.<br />
buil znw. sweri2.<br />
buis znw. peipi.<br />
buiten bw. na doro, ZIE: doro1; znw. dorosei.<br />
buitenkant znw. dorosei; skin.<br />
buitenland bnw. dorosei; znw. abrawatra; dorosei<br />
kondre, ZIE: kondre.<br />
buitenlander znw. dorosei sma, ZIE: sma.<br />
buitenmuur znw. ososkin.<br />
buitenplaats znw. boiti1; boitipresi.<br />
buitensporig bw. psa marki, ZIE: marki.<br />
buitenwijk znw. boiti1.<br />
buizerd znw. bonte ~ weti-aka; krabben~ krabuaka;<br />
moeras~ babun-aka; roodsnavel~ doifiaka;<br />
weg~ doifi-aka.<br />
bukken ww. bukundu.<br />
bullepees znw. baleta.<br />
bult znw. koko2; kundu1; sweri2; (meerv.)<br />
kundukundu.<br />
bundel znw. bondru; taitai.<br />
bundelen ww. bondru kon na wan, ZIE: bondru.<br />
burger znw. borgu1.<br />
buur znw. birti; (meerv.) birtisma.<br />
buurman znw. birman.<br />
buurt znw. birti; kontren; achter~ bakabini.<br />
buurvrouw znw. birfrow.<br />
Cayenne znw. Kayana.<br />
cederboom znw. sedre.<br />
cederhout znw. sedre.<br />
cement znw. smenti; bestrijken met ~ mesre.<br />
cent znw. koprosensi; sensi1.<br />
chachalaca (vogel) znw. kleine ~ wakago.<br />
chaos znw. dyugudyugu.<br />
charme znw. bereketi.<br />
Chinees znw. Sneisi1; bnw. Sneisi1.<br />
Chinese bnw. Sneisi1; ~ mosterd kaisoi; ~ tajer<br />
znw. sneisitaya; ~ vermicelli sneisi-alatria, ZIE:<br />
alatria.<br />
chips znw. krawkraw1.<br />
chocolade znw. sukruskrati, ZIE: skrati;<br />
eigengemaakte ~ ososkrati.<br />
chocoladedrank znw. skrati; warme ~ fayaskrati.<br />
cicade, zingende ~ znw. siksiyuru; sinsin2.<br />
cirkelvormig bnw. lontu.<br />
citroen znw. strun.<br />
citroengras znw. strungrasi.<br />
Nederlands - <strong>Sranan</strong> <strong>Tongo</strong><br />
167