Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International

stekelvarken Surinamerivier
stekelvarken znw. agidya; dyindyamaka.
steken ww. dyuku; sutu3; in brand ~ poti faya gi,
ZIE: faya1; meerdere malen ~ dyukudyuku.
stelen ww. fufuru.
stellen ww. seti.
stelt znw. tinkoko.
stem znw. sten.
stemmen ww. (v. muziekinstrument) stèm;
(verkiezen) poti sten, ZIE: sten.
stempel znw. stampu3.
stempelen ww. stampu3.
stenen bnw. ston; ~ voetstuk stonfutu; ~ zitbank
stonbangi.
ster znw. stari.
sterappel znw. apra.
sterfgeval znw. dede1.
steriliseren (v. mens of dier) ww. tapu1.
sterk bnw. steifi; tranga; ~ zijn tyari powa, ZIE:
powa.
sterke drank znw. sopi.
stern znw. fis'man2.
sterven ww. bro tapu, ZIE: bro; dede1.
steun znw. krakatiki; yepi.
steunen ww. kraka; yepi.
stevig bnw. kankan3; steifi; tranga; bw. tranga.
stiekem bw. bakabaka; kibrifasi; kibrikibri.
stier znw. bulu; burkaw.
stijf bnw. steifi.
stijfsel znw. goma.
stijven ww. goma; stesre.
stil bnw. pî; tiri1; bw. safri.
stilletjes bw. safri; heel ~ saf'safri.
stilstaan (v. uurwerk) ww. tan tiri, ZIE: tiri1.
stinken onoverg.ww. smeri; ww. dampu; tingi;
laten ~ tingi.
stinkend bnw. tingi.
stoel znw. sturu; bepaald soort: dyarususturu.
stoelgang, moeilijke ~ znw. trangabere.
stoep znw. stupu.
stof (textiel) znw. krosi.
stok znw. tiki; gevorkte ~ krakatiki; ~ met een haak
akatiki.
stom bnw. babaw.
stomme znw. babawman.
stommigheid znw. sososani.
stomp bnw. dede2.
stomp (v. boom) znw. tompu.
stomp, een ~ geven ww. naki wan kofu, ZIE: kofu.
stompen ww. naki kofu, ZIE: kofu; tuma.
stoom znw. dampu; smoko.
stoppen ww. kiri; kiri hori, ZIE: kiri; poti; tapu2.
storen ww. trobi.
storm znw. sek'watra; sibibusi.
stoten ww. buku3; pusu; stotu1; syobu; trusu.
stotteren ww. gagu.
stoven ww. stofu.
straat znw. pasi; strati.
straatjongen znw. wakaman.
straattaal znw. wakaman taal, ZIE: wakaman.
straf znw. strafu; ~ ondergaan nyan strafu; ~
uitzitten koti strafu.
straffen ww. strafu.
strak bnw. span; tai2.
straks bw. dalèk; dyonsro.
strand znw. sekanti.
streek znw. banti2; koni; triki1; ondeugende ~ kwai.
streek (gebied) znw. kontren.
streep znw. strepi.
strijd znw. feti; strei; samen de ~ aangaan meki
wan kofu, ZIE: kofu.
strijdamulet znw. fet'obia.
strijden ww. feti; strei.
strijdwagen znw. fet'wagi.
strijken ww. grati; triki2; haastig ~ grat'grati.
strijkijzer znw. isri2; triki-isri.
strijkplank znw. trikiplanga.
stromen ww. lon.
stronk znw. tompu.
strontje znw. struntyi.
strooien ww. stroistroi.
stroom znw. (electriciteit) faya2; (water) kriki.
stroomrekening znw. faya2.
stroomversnelling znw. sula.
strovuur znw. karuw'wiri faya, ZIE: karuw'wiri.
struikelen ww. misi futu, ZIE: futu; laten ~ aka1.
struikgewas znw. busbusi; kapweri; droog ~
grangran.
studeren ww. stuka.
studie znw. stuka.
stuipen znw. stoipi1.
stuiptrekken ww. kisi stoipi, ZIE: stoipi1.
stuitbeen znw. stoipi2.
stuiten overg.ww. stotu1.
stuiver znw. loto2.
stuk znw. pisi1.
stukjes, in heel kleine ~ bw. fin'fini.
stukken znw. pis'pisi1; aan ~ pis'pisi1.
stukwerk znw. dyapwroko.
sturen ww. seni.
suf bnw. bobo.
sufferd znw. babawman; bobo.
suiker znw. sukru.
suikeren ww. sukru.
suikerklont znw. sukrukandra.
suikerpot znw. sukrupatu.
suikerriet znw. tyen.
suikerwerk znw. sukrusani.
suikerziekte znw. sukru.
sukkelen ww. pinapina; (door ziekte) sikisiki.
Surinaams bnw. Sranan.
Surinaamse pad znw. pipatodo; swamputodo;
watratodo.
Surinaamse taal znw. Sranan; Sranan Tongo.
Suriname znw. Sranan; Sranankondre.
Surinamer znw. Srananman; Sranansma.
Surinamerivier znw. Srananliba.
Nederlands - Sranan Tongo
197