Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International
Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International
Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
tikken uitgaan<br />
tikken ww. koko2.<br />
tillen ww. opo3.<br />
timmeren ww. temre.<br />
timmerman znw. temreman1.<br />
tinteling in lichaamsdeel hebben ww. kisi<br />
anansi, ZIE: anansi2.<br />
tip znw. pingi; ~ geven pingi.<br />
tipgever znw. dalaskowtu.<br />
tobbe znw. tobo.<br />
tobben ww. broko ede, ZIE: ede; pina1.<br />
toch bw. toku; vw. fa a no fa.<br />
toebehoren ww. na <strong>fu</strong>.<br />
toedekken ww. tapu1.<br />
toegangsbewijs znw. karta.<br />
toegift znw. baksis.<br />
toekan znw. kuyake; roodsnavel~ bigikuyake.<br />
toekeren, de rug ~ ww. drai baka gi, ZIE: baka1.<br />
toelachen ww. la<strong>fu</strong>.<br />
toen vw. di; ne; ~ pas dan fosi, ZIE: dan1.<br />
toereiken ww. langa2.<br />
toespijs znw. stimofo.<br />
toespraak znw. wortu.<br />
toestemming znw. primisi; ~ geven gi pasi, ZIE:<br />
pasi.<br />
toeter znw. tutu.<br />
toilet znw. kumakoisi; plei2.<br />
toiletzeep znw. swit'sopo, ZIE: sopo.<br />
tokkelen (op gitaar) ww. pingi.<br />
tomaat znw. tomati.<br />
tomatenplant znw. tomatibon.<br />
ton znw. bari1.<br />
toneelspel znw. komediprei.<br />
tonen ww. sori.<br />
tong znw. tongo.<br />
tonsillen znw. amandra1.<br />
toom, in ~ houden ww. basi1; ori ensrefi, ZIE: ori.<br />
toonbank znw. tonbangi.<br />
toorn znw. atibron.<br />
top znw. noko.<br />
tot voorz. te1; vw. te leki, ZIE: leki3.<br />
totdat vw. te1; te leki, ZIE: leki3.<br />
touw znw. titei.<br />
tovenaar znw. tofruman.<br />
toverdokter znw. bonuman; dresiman; lukuman;<br />
obiaman.<br />
toveren ww. tofru.<br />
toverij znw. tofruwroko.<br />
traag bnw. loli.<br />
u pers.vnw. yu.<br />
ui znw. ayun.<br />
uil znw. owrukuku2.<br />
uit voorz. <strong>fu</strong>; ~ elkaar halen lusu.<br />
uitdagen ww. suku mofo, ZIE: mofo.<br />
uitdelen ww. prati.<br />
U - u<br />
traan znw. watra-ai.<br />
trachten ww. pruberi.<br />
tralie znw. trarki.<br />
tranen, in ~ uitbarsten ww. bari krei, ZIE: krei.<br />
trap znw. trapu1.<br />
trappen ww. skopu1; trapu1.<br />
trein znw. loko.<br />
treiteren ww. tanteri.<br />
trekken ww. hari1; tyityi; bij elkaar ~ hari kon na<br />
wan, ZIE: kon na wan.<br />
trekmier znw. wakawaka-mira.<br />
trens znw. gotro.<br />
treuren ww. sari1.<br />
trillen ww. beifi.<br />
trom znw. dron; soorten: agida; apinti; bongo;<br />
mandron; pudya.<br />
trommelaar znw. dronman.<br />
trommelen ww. naki dron, ZIE: dron; vaardig ~ koti<br />
a dron, ZIE: dron.<br />
trommelstok znw. drontiki.<br />
trommelvel znw. dronbuba.<br />
trommelvlies znw. yesimama.<br />
trompet znw. tutu.<br />
trompetvogel znw. kamikami.<br />
troon znw. kownusturu.<br />
troost znw. trowstu.<br />
troosten ww. trowstu.<br />
tropenhelm znw. kork'ati.<br />
tros znw. bosu.<br />
trouwdag znw. trowdei.<br />
trouwen ww. trow.<br />
trouwens bw. esko.<br />
trouwkleren znw. trowkrosi.<br />
tuin znw. dyari.<br />
tuinman znw. dyariman.<br />
tuit znw. mofo.<br />
tussen voorz. mindri.<br />
tussenpersoon znw. mindriman.<br />
twaalf telw. twar<strong>fu</strong>.<br />
twee telw. tu1.<br />
tweede rangtelw. di <strong>fu</strong> tu, ZIE: tu1.<br />
tweedracht znw. pratifasi.<br />
twijfelen ww. degedege; draidrai.<br />
twijg znw. taki3.<br />
twintig telw. tutenti; twenti.<br />
twist znw. toko; trobi.<br />
twisten ww. fasi3.<br />
uitdoen ww. kiri.<br />
uitdoven ww. kiri.<br />
uiten ww. puru taki, ZIE: taki1.<br />
uitermate bw. psa marki, ZIE: marki.<br />
uitgaan ww. koiri; go na strati, ZIE: strati; (v. vuur)<br />
dede1.<br />
Nederlands - <strong>Sranan</strong> <strong>Tongo</strong><br />
199