Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International
Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International
Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
lachertje lid<br />
lachertje znw. la<strong>fu</strong>.<br />
lachvalk znw. alen-aka.<br />
ladder znw. trapu1.<br />
lade znw. la.<br />
laden ww. lai1; (van een geweer) span.<br />
lading znw. lai1.<br />
laf bnw. lagi.<br />
lafaard znw. lagiman.<br />
laken znw. sribikrosi; sribisani.<br />
lam znw. pikin skapu, ZIE: skapu.<br />
lamme znw. lanman; (meerv.) lansma.<br />
lamp znw. lampu.<br />
land znw. doti1; gron; kondre; vreemd ~ dorosei<br />
kondre, ZIE: kondre.<br />
landbouwer znw. buru; gronman.<br />
landen ww. saka2.<br />
landgenoot znw. kondreman.<br />
landingsplaats znw. freigron; lanpresi.<br />
landkaart znw. karta.<br />
landschildpad znw. sekrepatu.<br />
landstreek znw. kondre.<br />
lang (van lengte of gestalte) bnw. langa1.<br />
lang (van tijdsduur) bw. langa1; reeds ~ bw.<br />
granwe; someni langa kba, ZIE: someni.<br />
langdradig bnw. langabere.<br />
langdurig bnw. langabere.<br />
lange man znw. langaman.<br />
langs voorz. psa2; ~ gaan boro psa; psa2; iemand<br />
ervan ~ geven saka gi wan sma, ZIE: saka2.<br />
langslopen ww. waka psa, ZIE: waka.<br />
langzaam bw. safri; heel ~ safrisafri.<br />
langzamerhand bw. safrisafri.<br />
lanspuntslang znw. labaria; owrukuku1; rasper;<br />
groene ~ popokaisneki.<br />
lantaarn znw. lanteri.<br />
lap znw. krosi; lapu; oude ~ brokokrosi.<br />
lappen ww. lapu.<br />
last znw. hebi; lai1.<br />
lastig bnw. krakeri; ~ vallen dreigi; ferferi; krakeri;<br />
trobi.<br />
lat znw. lati2.<br />
laten hulpww. meki; ww. libi2; achter~ libi na baka,<br />
ZIE: baka3.<br />
later bw. bakaten.<br />
lauw bnw. brokokowru.<br />
lawaai znw. babari; dyugudyugu; opruru;<br />
wunyuwunyu; ~ maken bari2; dyugudyugu.<br />
lawaaierig bnw. bradyari; opruru.<br />
laxeermiddel znw. kowrudresi.<br />
lederschildpad znw. aitikanti; siksikanti.<br />
ledigen ww. leigi.<br />
leed znw. pina1; sari1.<br />
leeftijd znw. libimarki.<br />
leeftijdsgroep bnw. speri1.<br />
leeg bnw. leigi; soso; volkomen ~ leigileigi.<br />
leegmaken ww. leigi.<br />
leep bnw. koni.<br />
leer (stofnaam) znw. leri2.<br />
182<br />
leer znw. leri1.<br />
leerkracht znw. leriman.<br />
leerrijk verhaal znw. ondrofeni tori.<br />
leesboek znw. leisibuku.<br />
leeuw znw. lew; Amerikaanse ~ reditigri; tigri1.<br />
lef znw. ati1; dek'ati.<br />
lege maag znw. angribere.<br />
lege plaats znw. opo presi, ZIE: presi.<br />
legen ww. leigi.<br />
leger znw. legre.<br />
leggen ww. poti.<br />
legplank znw. planga1.<br />
leguaan znw. legwana; soort: agama.<br />
leiden ww. rigeri; tiri2.<br />
leider znw. edeman; fes'man; kapten; tiriman.<br />
lek znw. leki1.<br />
lekken ww. leki1.<br />
lekker bnw. switi; ~ vinden lobi1.<br />
lekkernij, Chinese ~ znw. bigi<strong>fu</strong>tu2; kakaston.<br />
lelijk bnw. frede; takru.<br />
lemmetje znw. lemki; gezouten ~ sowt'lemki.<br />
lemmetjesboom znw. lemkibon.<br />
lendendoek znw. kamisa; pangi.<br />
lenen ww. leni.<br />
lepel znw. spun.<br />
lepra znw. gwasi; kokobe.<br />
lepralijder znw. gwasiman.<br />
leproos znw. gwasiman.<br />
leren ww. leri1.<br />
leren riem znw. leribuba.<br />
les znw. leri1.<br />
letsel znw. mankeri.<br />
letten op ww. iti wan ai tapu, ZIE: ai1.<br />
leugen znw. lei.<br />
leugenaar znw. leimofoman.<br />
leugentaal znw. leitori.<br />
leugentje znw. leitori.<br />
leuk vinden ww. prisiri.<br />
leunen ww. anga1.<br />
leven ww. libi1; znw. libi1; tijdens het ~ libiten.<br />
levend bnw. libilibi; ~ wezen libisani.<br />
levende, de ~ znw. libiwan.<br />
levenden lijve, in ~ bw. libilibi.<br />
levensmiddelen znw. nyansani.<br />
lever znw. lefre.<br />
leveren ww. tyari kon, ZIE: tyari.<br />
lezen ww. leisi1.<br />
liaan znw. busititei; titei; soort: babun-noto.<br />
libel znw. grasbarki.<br />
lichaam znw. skin.<br />
lichaamspijn znw. skin-ati.<br />
licht1 bnw. lekti1; znw. faya2; leti1; (van kleur)<br />
lekti1; pir'piri.<br />
licht2 bnw. lekti2; (in het hoofd) lekti2; ~ maken<br />
lekti2.<br />
lichtekooi znw. yayo-uma.<br />
lichtgelovig bnw. lekti-ede.<br />
lid znw. bakaman; memre2.<br />
Nederlands - <strong>Sranan</strong> <strong>Tongo</strong>