Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International

ogen neerslaan ontploffen
ogen neerslaan ww. saka yu ai, ZIE: ai1.
ogenblik znw. momenti; yuruten; op dit ~
nownowde.
oké tussenw. afen.
oker znw. okro.
okersoep znw. okrobrafu.
oksel znw. ondro-anu.
olie znw. oli; geparfumeerde ~ swit'smeri-oli.
olielampje znw. kokolampu; olilampu.
olifant znw. asaw.
olijf znw. oleif.
olijfboom znw. oleifbon.
olijfolie znw. oleif oli, ZIE: oleif.
om voorz. fu; lontu.
oma znw. granmama; aanspr.vorm. oma.
omdat vw. bika; di; fa2; fu di; na di.
omdraaien overg.ww. drai lontu.
omgeving znw. birti; kontren.
omhakken ww. fala1; kapu trowe, ZIE: kapu.
omhelzen ww. brasa.
omhelzing znw. brasa.
omkantelen ww. drai; kanti.
omkeren ww. drai.
omlopen ww. waka lontu, ZIE: waka.
omringen ww. lomboto; lontu.
omroepen ww. bari2; brotyas.
omsingelen ww. lomboto; lontu.
omspelen (bij sport) ww. beni.
omwikkelen ww. frekti.
onaardig bnw. suku mofo, ZIE: mofo.
onafhankelijkheid znw. srefidensi.
onbehouwen bnw. grofu.
onbelangrijk bnw. berefuru.
onbelangrijke znw. pikinwan.
onbeleefd bnw. grofu.
onbenullig bnw. lawlaw.
onbetrouwbaar bnw. doti2; dyote.
ondanks vw. aladi; fa a no fa; awinsi fa, ZIE: awinsi.
onder voorz. ondro.
onderbroek znw. ondrobruku.
onderbuik znw. ondrobere.
onderdanigheid znw. sakafasi.
onderdelen znw. in'bere.
onderdoen ww. ondro.
ondergaan ww. dongo.
ondergeschikt persoon znw. lagiman; pikinman.
ondergoed znw. ondrokrosi.
onderhoud znw. ondrow.
onderhouden ww. ondrow.
onderin bw. ondrosei.
onderjurk znw. ondroyapon.
onderkant bw. ondrosei.
onderkleding znw. ondrokrosi.
onderrok znw. ondrokoto.
onderschatten ww. doro na ai, ZIE: ai1.
onderschatting znw. dor'ai.
onderste gedeelte znw. futusei.
ondersteunen ww. kraka; ori baka, ZIE: baka1.
ondertussen bw. a srefi pisten dati, ZIE: pisten.
ondervinden ww. ondrofeni.
ondervinding znw. ondrofeni.
onderwereldfiguur znw. hebiman.
onderwijs znw. leri1; ~ genieten teki skoro, ZIE:
skoro.
onderwijzen ww. leri1.
onderwijzer znw. skoromeister.
onderwijzeres znw. ifrow; skoro-ifrow; skoromisi.
onderzoek znw. ondrosuku.
onderzoeken ww. ondrosuku; stuka; diki suku, ZIE:
suku.
ondeugend bnw. kwai; ogri.
ondiep bnw. plata.
ondraaglijk bnw. hebi; bw. moro mofo, ZIE: mofo.
onecht bnw. falsi; preiprei.
oneens zijn ww. feti.
onenigheid znw. kesekese; mandimandi.
ongaar bnw. kruwa.
ongeduldig bnw. grubagruba.
ongedurig bnw. dyompodyompo; grubagruba.
ongehoorzaam bnw. trangayesi; ~ blijven tranga
yesi.
ongehoorzaamheid znw. trangayesi.
ongekookt bnw. lala.
ongeluk znw. mankeri; ongoloku; ~ hebben
ongoloku.
ongelukkig bnw. sowtu3.
ongemak znw. kras'ede.
ongenode gast znw. boroman.
ongerechtigheid znw. kruktudu; kruktufasi.
ongeveer bw. wan1.
onhoudbaar bw. moro mofo, ZIE: mofo.
onlangs bw. tra dei, ZIE: dei.
onmiddellijk bw. dirèk; esbiten; wantewante.
onnodig bw. langalanga2.
onomwonden bw. grat'hari.
onrijp bnw. yongu.
onrust znw. dyugudyugu; opruru.
onrustig bnw. dyompodyompo; dyugudyugu; ~ zijn
dyompodyompo; abi kwek ini en skin, ZIE:
kwek;
onruststoker znw. trobiman.
ons vnw. unu; wi.
onstuimig bnw. krasi2; ~ zijn sek'seki.
onstuimige zee of rivier znw. sek'watra.
onszelf wederk.vnw. unsrefi; wisrefi.
ontbreken ww. mankeri.
onthuld worden ww. kon na krin, ZIE: krin; kon na
leti, ZIE: leti1.
onthullen ww. tyari kon na krin, ZIE: krin.
ontlasting znw. kaka1; kunkun; harde ~ trangabere;
~ hebben kunkun.
ontmaagden ww. broko1.
ontmaskeren ww. puru.
ontmoedigd bnw. brokosaka.
ontmoeten ww. miti1; tuka.
ontploffen ww. panya; sutu2.
Nederlands - Sranan Tongo
187