Wortubuku fu Sranan Tongo - SIL International

vurig weglopen
vurig bnw. fayafaya; bw. fayafaya.
vuur znw. faya1.
vuurvlieg znw. fayaworon1.
waaien ww. wai1.
waaier znw. waiwai2.
waakzaam zijn ww. de na ai, ZIE: ai1.
waar bnw. tru; bw. ope; pe; vw. pe.
waarde znw. warti.
waarderen ww. teri.
waardig bnw. warti.
waarheid znw. tru; tru sani; ~ spreken taki leti, ZIE:
leti3.
waarlijk bw. trutru.
waarom bw. sanede; fu sanede meki; san meki, ZIE:
meki; vrag.vnw. fa1.
waarschuwen ww. bari2; piri ai gi; warskow.
waarschuwing znw. warskow.
waarzegger znw. lukuman.
wacht znw. wakti; ~ houden ori wakti.
wachten ww. wakti.
wachter znw. waktiman.
wachthuisje znw. wakti-oso.
wagen1 (voertuig) znw. wagi.
wagen2 ww. prefuru.
wakker bnw. wiki2; ~ blijven tan na ai, ZIE: ai1;
klaar ~ nanga krin ai, ZIE: ai1; ~ maken wiki2; ~
worden wiki2; ~ zijn de na ai, ZIE: ai1.
wal znw. syoro.
wandelen ww. koiri; waka.
wandeling, een ~ maken ww. teki wan koiri, ZIE:
koiri.
wandelstok znw. wakatiki.
wandluis znw. doisri2.
wang znw. seifesi; binnenkant van ~ seimofo.
wanhopen ww. lasi ati, ZIE: ati1.
wankel staan ww. degedege.
wankelen ww. degedege.
wanneer bw. oten; vw. oten; te1.
wannen ww. wai1.
wanorde znw. bakba wenkri, ZIE: bakba.
want vw. bika; wanti.
wants, schild~ znw. fyofyo1.
wapen znw. fet'sani.
war, in de ~ brengen ww. bruya.
warm bnw. faya1; waran.
wasbak znw. was'baki.
wasbeer znw. krab'dagu.
wasbekken znw. was'beki.
wasbord znw. was'uma.
wasgoed znw. schoon ~ was'krosi, ZIE: krosi; vuil ~
dot'krosi, ZIE: krosi.
wasknijper znw. pen4.
wasplank znw. grumagruma.
wassen ww. wasi.
W - w
Nederlands - Sranan Tongo
vuurwerk znw. bombel; finpeiri; groot knal~
pagara; (serie rotjes) pagara.
wasvrouw znw. was'frow.
wat onbep.vnw. san; vrag.vnw. fa1; san.
water znw. watra; onder ~ lopen sungu.
waterbreuk znw. koro2.
waterbuffel znw. watrakaw.
watergeest znw. watramama.
waterig bnw. watra.
waterkant znw. syoro; watrasei.
waterkruik znw. watrakan1.
watermeloen znw. watramun.
wateropossum znw. watra-alata; watra-awari.
waterpomp znw. watrapompu.
waterrekening znw. watra.
waterschildpad znw. watra-sekrepatu.
waterslang znw. watrasneki.
watertanden znw. watramofo.
waterval znw. sula.
watervarken znw. kapuwa; watra-agu.
watervat znw. watrabaki.
w.c. znw. plei2; (op het erf) kaka-oso; kumakoisi;
kunkun-oso.
we pers.vnw. unu; wi.
wedden ww. strei.
weddenschap znw. strei.
wederom bw. agen; baka4; baka agen.
wedijveren ww. strei.
wedloop znw. streilon.
wedstrijd znw. wega; ~ houden strei.
weegschaal znw. wegi.
week znw. wiki1; volgende ~ tra wiki, ZIE: wiki1;
vorige ~ a wiki di psa, ZIE: wiki1.
weer bw. agen.
weerhouden ww. ori na baka, ZIE: baka3; tapu2.
weerstand bieden ww. kaka futu, ZIE: futu; ori stan.
weerzien ww. miti baka, ZIE: miti1.
weeshuis znw. weisi-oso.
weeskind znw. weisipikin.
weg1 znw. pasi; kortere ~ nemen boro2; koti pasi,
syatu pasi, ZIE: pasi; openbare ~ lantistrati.
weg2 bnw. gwe; bw. gwe.
wegbrengen ww. tyari gwe, ZIE: tyari.
wegduiken ww. dòk; dukrun.
wegen ww. wegi.
weggaan ww. grati; gwe; hari1; libi2; teki pasi, ZIE:
pasi.
weggelopen bnw. lowe.
weggooien ww. bonk; trowe; fringi trowe, ZIE:
fringi; iti trowe, ZIE: iti.
weghalen ww. puru.
wegjagen ww. yagi.
weglopen ww. lowe.
205