brussels hoofdstedelijk parlement parlement de la region de ...

A-445/2 – 2007/2008 — 44 —A-445/2 – 2007/2008M. Hamza Fassi-Fihri précise que chaque catégorie necorrespond pas à un type d’opérateur mais à un type detravaux, portant ou non sur des installations.M. Willem Draps se demande alors pourquoi il fallaitdéfinir à la fois le chantier mixte et le chantier non-mixte.Le représentant de Bruxelles Mobilité fait remarquerque les deux définitions se complètent.M. Jacques De Coster précise que ces deux définitionscorrespondent à des sous-catégories de chantiers coordonnés.De heer Hamza Fassi-Fihri preciseert dat niet elke categorieovereenkomt met een type operator, maar met eentype werken die al dan niet betrekking hebben op installaties.De heer Willem Draps vraagt dan waarom zowel degemengde als de niet-gemengde bouwplaats gedefinieerdmoesten worden.De vertegenwoordiger van Mobiel Brussel merkt op datdie twee definities complementair zijn.De heer Jacques De Coster verduidelijkt dat die tweedefinities overeenkomen met subcategorieën van gecoördineerdebouwplaatsen.4°Ce point ne suscite aucun commentaire.4°Dit punt lokt geen commentaar uit.5°M. Jacques De Coster observe que l’emprise du chantiern’est pas toujours un rectangle.Le représentant de Bruxelles Mobilité reconnaît là uneerreur et suggère qu’on parle de polygone convexe.Le ministre Pascal Smet considère quant à lui que lerectangle permet de calculer le montant de la garantie plusfacilement.M. Jacques De Coster estime qu’on peut calculer la surfaced’un polygone.Le ministre Pascal Smet propose d’amender le texte, deremplacer le mot « rectangle » par « polygone » et de préciserdans l’exposé des motifs que « le polygone sera enprincipe défini comme rectangle ». Un amendement (n° 6)sera déposé en ce sens.5°De heer Jacques De Coster merkt op dat het terrein vande bouwplaats niet altijd een rechthoek is.De vertegenwoordiger van Mobiel Brussel geeft toe datdit een fout is en stelt voor om te spreken van een convexeveelhoek.Minister Pascal Smet vindt dat met een rechthoek het bedragvan de waarborg makkelijker berekend kan worden.Volgens de heer Jacques De Coster is het mogelijk omde oppervlakte van een veelhoek te berekenen.Minister Pascal Smet stelt voor om de tekst te amenderen,het woord « rechthoek » te vervangen door « veelhoek» en in de memorie van toelichting te preciseren dat« de veelhoek in principe gedefinieerd wordt als een rechthoek». Daartoe zal een amendement (nr. 6) worden ingediend.6°Le ministre Pascal Smet fait observer que le rôle du gestionnairede voirie est un rôle de police des chantiers et nonun rôle de gestionnaire technique ou permanent.6°Minister Pascal Smet merkt op dat de rol van de wegbeheerdereen rol is van toezicht op het werk en niet een rolvan technisch of permanent beheerder.7°Ce point ne suscite aucun commentaire.7°Dit punt lokt geen commentaar uit.