brussels hoofdstedelijk parlement parlement de la region de ...

A-445/2 – 2007/2008 — 98 —A-445/2 – 2007/20087° gouvernement : le gouvernement de la Région deBruxelles-Capitale;8° impétrant : toute personne qui a l'intention d'exécuter,exécutant ou ayant exécuté un chantier ou pour lecompte de laquelle un chantier est exécuté;9° impétrants-coordonnés : les impétrants qui, ayant donnéune réponse positive à une attestation de coordination,participent à une procédure de coordination;10° installations :a) les câbles, les gaines, les lignes aériennes ou les canalisations,en ce compris leurs équipements et leursouvrages connexes;b) les stations de base, les supports, les antennes et lessites d’antennes de téléphonie et de radiomessagerie,au sens de la loi du 13 juin 2005 relative auxcommunications électroniques;11° intégrité de la voirie : l’état de la voirie considéré dupoint de vue de sa conservation matérielle;12° jour : le jour ouvrable, c’est-à-dire chaque jour, à l’exceptiondes samedis, dimanches et jours fériés légaux;13° période d’exécution du chantier : l’époque de l’annéependant laquelle le chantier est exécuté, déterminée enheure, jour, semaine, quinzaine, mois ou trimestre;14° programmation des chantiers : l’établissement et l’annoncedes projets de chantiers qu’un impétrant compteexécuter, au moins dans l’année à venir;15° riverain : toute personne qui, à titre privé ou professionnel,occupe un immeuble ou une partie d’immeublesitué le long de la portion de la voirie concernée parle chantier;16° service d’exécution : les impétrants de la Région deBruxelles-Capitale, d'une commune bruxelloise, deBeliris, de la Région flamande, de la Société des TransportsIntercommunaux de Bruxelles, de la société anonymede droit public Citeo, de la société anonyme dedroit public Infrabel, du Port de Bruxelles et de BruxellesEnvironnement-IBGE;17° viabilité de la voirie : l’état de la voirie considéré dupoint de vue de son aptitude à assurer un déplacementaisé et protégé des usagers de la voirie ainsi qu’un accèsaisé et protégé des riverains à leur immeuble;7° regering : de Brusselse Hoofdstedelijke Regering;8° verzoeker : iedere persoon die het voornemen heeft eenbouwplaats uit te voeren, uitvoert of heeft uitgevoerd,of voor wiens rekening een bouwplaats wordt uitgevoerd;9° gecoördineerde verzoekers : verzoekers die een positiefantwoord op een coördinatieattest hebben gegevenen dientengevolge deelnemen aan een coördinatieprocedure;10° installaties :a) de kabels, wachtleidingen, bovengrondse kabels ofkabelkanalen, hierbij inbegrepen de verwante uitrustingenen bouwwerken ervan;b) de basisstations, steunen, antennes en telefoon- ensemafoonantennesites, in de betekenis van de wetvan 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie;11° integriteit van de openbare weg : de staat van de openbareweg, beschouwd vanuit het standpunt van zijnmateriële behoud;12° dag : de werkdag, dit wil zeggen iedere dag, behalvezaterdagen, zondagen en wettelijke feestdagen;13° uitvoeringsperiode : de periode van het jaar tijdenswelke de bouwplaats wordt uitgevoerd, bepaald in uur,dag, week, halve maand, maand of trimester;14° planning van de bouwplaatsen : de opstelling en aankondigingvan de projecten van bouwplaatsen die eenverzoeker van plan is ten minste tijdens het volgendejaar uit te voeren;15° omwonende : iedere persoon die, voor private of professioneledoeleinden, een gebouw of een gedeelte vaneen gebouw bezet langs het gedeelte van de openbareweg die het voorwerp is van de bouwplaats;16° uitvoeringsdienst : de verzoekers van het BrusselsHoofdstedelijk Gewest, van een Brusselse gemeente,van Beliris, van het Vlaams Gewest, van de Maatschappijvoor Intercommunaal Vervoer van Brussel,van de naamloze vennootschap naar publiek recht Citeo,van de naamloze vennootschap naar publiek rechtInfrabel, van de Haven van Brussel en van LeefmilieuBrussel-BIM ;17° leefbaarheid van de openbare weg : de staat van deopenbare weg, beschouwd vanuit het standpunt vanzijn geschiktheid om een gemakkelijke en veilige verplaatsingvan de weggebruikers net als een gemakkelijkeen veilige toegang van de omwonenden tot hungebouw te verzekeren;