13.07.2015 Views

brussels hoofdstedelijk parlement parlement de la region de ...

brussels hoofdstedelijk parlement parlement de la region de ...

brussels hoofdstedelijk parlement parlement de la region de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A-445/2 – 2007/2008 — 58 —A-445/2 – 2007/2008M. Willem Draps répond qu’il faut que <strong>la</strong> personne soitvolontaire.M. Jacques De Coster considère que ce débat doit se faireailleurs, qu’il s’agit ici d’une discussion entre députés.L’article 6 habilite par ailleurs le gouvernement à investiguersur <strong>la</strong> forme <strong>de</strong> rémunération. Il serait sans doute utilequ’il consulte les communes mais en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> l’enceintedu <strong>parlement</strong>.M. Serge <strong>de</strong> Patoul rétorque que les commissaires doiventse poser <strong>la</strong> question <strong>de</strong> <strong>la</strong> faisabilité <strong>de</strong> l’ordonnanceen projet.Le ministre Pascal Smet rappelle que les communes ontété consultées dans le cadre <strong>de</strong> l’é<strong>la</strong>boration du présent projet.M. Serge <strong>de</strong> Patoul constate que les bourgmestres ne seretrouvent pas toujours dans l’ordonnance.Le ministre Pascal Smet explique qu’il propose une pratiquequi existe déjà à d’autres niveaux <strong>de</strong> pouvoir. Dansbeaucoup <strong>de</strong> communes, les fonctionnaires pourront fairece travail dans les 38 heures qu’ils doivent habituellementprester. S’ils peuvent gagner plus, ils seront volontaires.Le prési<strong>de</strong>nt Willem Draps conclut en estimant que leproblème doit être réglé entre le gouvernement et les communes.Le ministre Pascal Smet rappelle que cette concertationest prévue.De heer Willem Draps antwoordt dat een vrijwilligeraangewezen moet wor<strong>de</strong>n.Volgens <strong>de</strong> heer Jacques De Coster moet dat <strong>de</strong>bat el<strong>de</strong>rsgevoerd wor<strong>de</strong>n; hier wordt een <strong>de</strong>bat gevoerd tussenvolksvertegenwoordigers. Artikel 6 machtigt <strong>de</strong> regeringoverigens om <strong>de</strong> vorm van <strong>de</strong> vergoeding te on<strong>de</strong>rzoeken.Zij heeft er ongetwijfeld baat bij om <strong>de</strong> gemeenten te raadplegen,maar dat moet buiten het <strong>parlement</strong> om gebeuren.De heer Serge <strong>de</strong> Patoul repliceert dat <strong>de</strong> commissiele<strong>de</strong>nzich <strong>de</strong> vraag moeten stellen of <strong>de</strong> ontworpen ordonnantieuitvoerbaar is.Minister Pascal Smet herinnert eraan dat <strong>de</strong> gemeentengeraadpleegd zijn in het ka<strong>de</strong>r van het opstellen van dit ontwerp.De heer Serge <strong>de</strong> Patoul stelt vast dat <strong>de</strong> burgemeesterszich niet altijd kunnen vin<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> ordonnantie.Minister Pascal Smet legt uit dat hij een han<strong>de</strong>lwijzevoorstelt die reeds op an<strong>de</strong>re gezagsniveaus gangbaar is. Intal van gemeenten, zullen <strong>de</strong> ambtenaren dit werk kunnenuitvoeren binnen hun normale 38-urenwerkweek. Als zijmeer kunnen verdienen, zullen zij vrijwilliger zijn.Voorzitter Willem Draps rondt <strong>de</strong> bespreking af enmeent dat dit probleem tussen <strong>de</strong> regering en <strong>de</strong> gemeentengeregeld moet wor<strong>de</strong>n.Minister Pascal Smet wijst erop dat dit overleg gep<strong>la</strong>ndis.VoteL’article 6 est adopté par 10 voix et 5 abstentions.StemmingArtikel 6 wordt aangenomen met 10 stemmen bij 4 onthoudingen.Article 7M. Serge <strong>de</strong> Patoul observe que le secrétariat <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commissionest assuré par <strong>de</strong>s agents <strong>de</strong> l’Administration <strong>de</strong>sEquipements et <strong>de</strong>s Dép<strong>la</strong>cements selon un cadre fixé par legouvernement. Comment le gouvernement compte-t-il dèslors garantir l’indépendance <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission ?Le ministre Pascal Smet répond que le personnel du secrétariatne relève pas <strong>de</strong> <strong>la</strong> direction responsable <strong>de</strong> l’exécution<strong>de</strong>s travaux.Artikel 7De heer Serge <strong>de</strong> Patoul merkt op dat het secretariaatvan <strong>de</strong> Commissie wordt verzorgd door ambtenaren vanhet Bestuur Uitrusting en Vervoer van het Ministerie vanhet Brussels Hoofdste<strong>de</strong>lijk Gewest, volgens een door <strong>de</strong>regering vastgestel<strong>de</strong> formatie. Hoe kan <strong>de</strong> regering dan <strong>de</strong>onafhankelijkheid van <strong>de</strong> Commissie garan<strong>de</strong>ren ?Minister Pascal Smet antwoordt dat het personeel vanhet secretariaat niet afhangt van <strong>de</strong> directie die verantwoor<strong>de</strong>lijkis voor <strong>de</strong> uitvoering van <strong>de</strong> werken.VoteL’article 7 est adopté par 14 voix et 1 abstention.StemmingArtikel 7 wordt aangenomen met 14 stemmen bij 1 onthouding.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!