brussels hoofdstedelijk parlement parlement de la region de ...

A-445/2 – 2007/2008 — 60 —A-445/2 – 2007/2008centralisé qui sera accessible via Internet et qui va comporterdes outils de visualisation; ce système informatique varegrouper en un seul outil l’ensemble des données relativesaux projets et chantiers exécutés en Région bruxelloise.Dès l’introduction des données, les impétrants sont informésdes diverses contraintes auxquelles leurs demandesvont être exposées. Ce système sera conçu pour qu’à chaqueinstant, les acteurs puissent suivre l’évolution de leursdossiers. Le grand public pourra également avoir accès àce système.Qui sont les acteurs ? S’agit-il de tous les impétrantset des gestionnaires publics cités dans le projet d’ordonnance?Qu’entend-on par « grand public » ?La redevance sera-t-elle payée uniquement par les impétrants?Le ministre Pascal Smet répond que l’administrationprépare actuellement un site internet reprenant l’ensembledes travaux effectués sur le territoire de la Région. Selonleurs intérêts, les visiteurs du site internet auront accès àplus ou moins d’informations (les impétrants auront doncconnaissance de davantage de détails que le grand public).Mme Françoise Schepmans constate que les documentssont reçus et transmis par voie électronique. La députée insistepour que l’outil informatique soit donc opérationnellors de l’entrée en vigueur de l’ordonnance.Le ministre Pascal Smet prévoit l’entrée en vigueur enjuillet 2009; l’outil informatique sera disponible à ce moment-là.Des gens y travaillent déjà actuellement.putersysteem dat via het internet zal kunnen worden geraadpleegden hulpmiddelen bevat voor de weergave vande gegevens. Dat computersysteem zal alle gegevens overde plannen en uitgevoerde bouwplaatsen in het BrusselsGewest samenbrengen. Van bij de input van de gegevensworden de verzoekers geïnformeerd over de verschillenderegels waaraan hun aanvragen zullen moeten voldoen. Hetsysteem zal zo ontworpen worden dat de actoren altijd destand van hun dossiers kunnen kennen. Het grote publiekzal eveneens toegang tot dat systeem kunnen hebben.Wie zijn de actoren ? Gaat het over alle verzoekers enopenbare beheerders die in het ontwerp van ordonnantieworden vermeld ?Wat verstaat men onder « het grote publiek » ?Moeten alleen de verzoekers de heffing betalen ?Minister Pascal Smet antwoordt dat het bestuur thansaan een internetsite werkt die een overzicht geeft van allewerken die in het Gewest worden uitgevoerd. Bezoekersvan de internetsite kunnen meer of minder inlichtingenkrijgen volgens hun betrokkenheid (de verzoekers krijgendus meer details dan het grote publiek).Mevrouw Françoise Schepmans stelt vast dat de documentenelektronisch ontvangen en verzonden worden. Zedringt erop aan dat het computersysteem operationeel is bijde inwerkingtreding van de ordonnantie.Minister Pascal Smet plant de inwerkingtreding in juli2009. Het computersysteem zal dan operationeel zijn. Erwordt nu al aan gewerkt.VoteL’article 8 est adopté par 14 voix et 1 abstention.StemmingArtikel 8 wordt aangenomen met 14 stemmen bij 1 onthouding.Article 9Mme Anne Swaelens présente et justifie l’amendementn° 1.La députée ajoute l’IBGE à l’énumération, conformémentà l’article 2 amendé.M. Serge de Patoul présente et justifie l’amendementn° 13.Le ministre marque son accord avec les amendementsproposés.Artikel 9Mevrouw Anne Swaelens dient amendement nr. 1 in enverantwoordt het.De volksvertegenwoordigster voegt het BIM toe aan deopsomming, overeenkomstig het geamendeerde artikel 2.De heer Serge de Patoul dient amendement nr. 13 in enverantwoordt het.De minister stemt in met de ingediende amendementen.