Estética - OUSE SABER!

1963 - Distância, Aspecto. O rigem 6 5
cies de vidro lhe chegam ininterruptamente imagens que se sobrepõem,
enquanto sobre a mesa está colocado um livro cujas
páginas ela faz rapidamente deslizar entre o polegar e o indicador
(de baixo para cima, portanto, ao contrário): aparecimento,
apagamento, sobreposição que corresponde de um modo enigmático,
quando ela baixa os olhos, às imagens envidraçadas
que se amontoam acima dela quando levanta os olhos.
5) Comparado a si mesmo, o tempo de La ja lo u s ie 3 e do Voy-
eur4 deixa traços que são diferenças, portanto finalmente um
sistema de signos. Mas o tempo que sobrevêm e se sobrepõe faz
alternar as analogias, não manifestando nada além das figuras
do Mesmo. Embora, em Robbe-Grillet, a diferença entre o que
ocorre e o que não ocorre, mesmo que (e na medida em que) ela
seja difícil de estabelecer, permaneça no centro do texto (pelo
menos em forma de lacuna, de página branca ou de repetição):
ela é seu limite e seu enigma; em L a ch a m bre secrète5. a descida
e a subida do homem pela escada ate o corpo da vítima
(morta, ferida, sangrando, debatendo-se. morta de novo) é afinal
a leitura de um acontecimento. Thibaudeau, na seqüência
do atentado, parece seguir um esquema semelhante: trata-se,
de fato, no desfile circular de cavalos e carroças, do transcurso
de uma série de acontecimentos virtuais ¡movimentos, gestos,
aclamações, urros que talvez se produzam ou não) e que têm a
mesma densidade que a 'realidade", nem mais nem menos do
que ela, já que eles são levados com ela quando, no ultimo momento
da parada, o sol. a música, os gritos, os últimos cavalos
desaparecem na poeira com a grade que st fecha. Não se decifram
signos através dc um sistema dc diferenças: seguem se os
isomorfismos, através dc uma densidade dc analogias. Nao leitura,
mas antes contemplação do idêntico, marcha imovel na
direção do que não tem diferença. Ali. as repartições entre real
e virtual, percepção e sonho, passado e fantasma* (quer sejam
mantidas ou transpostas) têm apenas o valor dc serem momentos
dc passagem, mediadores mais do que sinais, rastros de
passos, praias vazias onde não se fica, mas por onde se anuncia
’ iN.R.i PiTÍerimos a tradução de faníasm e por f.mlwsma em português, como
sc Ir/ cm espanhol, de acordo com o signifu ante da língua Irancesa.
Robbe-Grillet (A ). La jalousie. Paris. Éd. de Mmuil. 1957
4 ld . Le voyeur. Paris. Éd. de Minuit. 1955.
5 Robbe-Grillet (A.), La cham bre secrète. in Dans le labyrinthe. Paris, Éd. de
Minuit. 1959.