Estética - OUSE SABER!

382 Michel Foucault - Ditos e Escritos
*
O que fazer sobretudo da Tétralogie que domina o conjunto
da obra de Wagner e que, dentre todas as suas obras, foi a mais
contaminada? Se o Ring nào existisse, a vida dos encenadores
seria mais simples. E também mais simples a relação que temos
para com nossa cultura mais próxima.
Houve a solução elegante, no pos guerra: foi o despojamento
simbólico operado por Wieland Wagner, as formas quase imóveis
dos mitos sem idade nem pátria. Houve a solução austera e
política, a de Joachim Herz, destinada à Alemanha Oriental: o
Ring está solidamente amarrado às margens históricas das revoluções
de 1848. E, depois, a solução “astuciosa": Peter Stein
descobre o segredo do Ring no teatro do século XIX; seu Wa-
lhalla, na abertura, revela-se a antecâmara da dança na Ópera
de Paris. Em todas essas soluções, evita-se uma relação direta
com a mitologia característica de Wagner, esse pez, essa perigosa
matéria inflamável, mas também passavelmente irrisória.
A escolha feita por Boulez, Chéreau e o cenógrafo Peduzzi era
mais arriscada. Eles quiseram justamente pegar essa mitologia
à força. Contra qualquer evidência, a velha guarda de Bayreuth
bradou contra a traição. Embora se tratasse de voltar a Wagner.
Ao Wagner do “drama musical”, bem distinto da ópera. Ao Wagner
que queria dar um imaginário para o século XIX. E que não
se satisfazia de aceitar um festival comemoração, mas queria
uma festa na qual o ritual tivesse a cada vez a novidade de um
acontecimento.
*
Boulez, o herdeiro mais rigoroso e mais criativo da escola de
Viena, um dos mais notáveis representantes da grande corrente
formalista que atravessou e renovou toda a arte do século XX (e
não somente na música), ei-lo dirigindo a Tétralogie, como
para “acompanhar” uma cena repleta de ruídos, furores e imagens.
Alguns pensavam: uma tão longa paixão pelas puras estruturas
musicais e por fim se pôr a serviço de um imaginário
como esse...
Ora, foi justamente por ter relido Wagner através da música
do século XX que Boulez pôde reencontrar o sentido do drama
musical.