Estética - OUSE SABER!

248 Michel Foucault - Ditos e Escritos
do conjunto, as grossas lâminas do assoalho, tudo faz pensar
em um quadro-negro em uma sala de aula: talvez um pedaço de
pano vá apagar dentro em pouco o desenho e o texto; talvez ele
só vá apagar um ou o outro para corrigir o “erro” (desenhar alguma
coisa que não será verdadeiramente um cachimbo, ou escrever
uma frase afirmando que é certamente um cachimbo).
Qüiproquó provisório (um “mal-escrito”, como se diz, um malentendido)
que um gesto vai dissipar em uma poeira branca?
Mas essa é ainda a menos importante das incertezas. Eis outras:
há dois cachimbos. Ou melhor, dois desenhos de um cachimbo?
Ou também, um cachimbo e seu desenho, ou também,
dois desenhos, cada um representando um cachimbo, ou também,
dois desenhos dos quais um representa um cachimbo,
mas não o outro, ou também, dois desenhos que não são nem
representam, nem um nem outro, cachimbos? E eis que me
surpreendo confundindo ser e representar como se fossem
equivalentes, como se um desenho fosse o que ele representa; e
vejo bem que se eu devesse - e eu o devo - dissociar com cuidado
(como me convidou a fazer há mais de três séculos a Lógica
de Port-Royal) o que é uma representação e o que ela representa,
eu deveria retomar todas as hipóteses que acabo de propor,
e multiplicá-las por dois.
Mas também me impressiona outra coisa: o cachimbo representado
no quadro - madeira negra ou tela pintada, pouco importa
-, esse cachimbo “de baixo” está solidamente preso em
um espaço com pontos de referência visíveis: largura (o texto
escrito, as bordas superiores e inferiores do quadro), altura (os
lados do quadro, os montantes do cavalete), profundidade (as
ranhuras do assoalho). Estável prisão. Em contrapartida, o cachimbo
de cima está sem coordenadas. A enormidade de suas
proporções torna incerta sua localização (efeito inverso do que
se encontra no Le tombeau des lutteurs, no qual o gigantesco é
captado no espaço o mais preciso): está esse cachimbo desmesurado,
adiante do quadro desenhado, afastando-o para longe
atrás dele? Ou então ele está em suspenso bem acima do cavalete,
como uma emanação, um vapor que acabasse de se desprender
do quadro - fumaça de um cachimbo tomando a forma e a
redondeza de um cachimbo, se contrapondo e se assemelhando
ao cachimbo (segundo o mesmo jogo de analogia e contraste
que se encontra na série de Batailles de VArgonne, entre o vaporoso
e o sólido)? Ou não seria possível supor, finalmente,