Estética - OUSE SABER!

1968
Isto Não É um Cachimbo
"Isto não é um cachimbo”, Les cahlers du chem in, n-2. 15 de janeiro de 1968,
ps. 79-105. (Homenagem a R. Magritte, falecido em 15 de agosto de 1967.)
Uma versáo aumentada deste texto, seguida de duas cartas e de quatro desenhos
de Magritte, foi publicada pelas edições Fata Morgana, Montpellier, 1973.
Dois cachimbos
Primeira versão, ade 1926, acredito: um cachimbo desenhado
cuidadosamente; e, embaixo (escrita à mâo com uma caligrafia
regular, aplicada, artificial, uma caligraiia de convento,
como se pode encontrar, a título de modelo, no cabeçalho dos
cadernos escolares, ou sobre um quadro-negro, após uma aula
dada pelo preceptor), esta menção: “Isto não é um cachimbo.”
A outra versão - acredito que seja a última - pode ser encontrada
em Aube à Vantipode. Mesmo cachimbo, mesmo enunciado,
mesma escrita. Mas, em vez de serem justapostos em um
espaço indiferente, sem limites nem especificação, o texto e a
figura são colocados dentro de um quadro; ele próprio esta
apoiado sobre um cavalete e este, por sua vez, sobre as ripas
bem visíveis de um assoalho. Acima, um cachimbo exatamente
semelhante àquele que está desenhado sobre o quadro, mas
bem maior.
A primeira versão desconcerta apenas por sua simplicidade.
A segunda multiplica visivelmente as incertezas voluntárias. O
quadro, aprumado junto ao cavalete e pousado sobre as cavilhas
de madeira, indica que se trata do quadro de um pintor:
obra concluída, exposta e, no entanto, para um eventual espectador,
o enunciado que a comenta ou explica. E, entretanto,
essa escrita ingênua que não é exatamente nem o título da obra
nem um dos seus elementos pictóricos, a ausência de qualquer
outro índice que marcaria a presença do pintor, a rusticidade