Assassin's Creed Submundo - Português

Quando tudo isso terminou, Cavanagh agradeceu os contramestres e estes, de chapéus
na mão, retiraram-se. Bharat fez menção de ir embora também, mas Abberline percebeu
que Cavanagh levantou a mão, segurou o braço de Bharat e o conduziu até a escada.
Eles sumiram. Os contramestres de chapéu na mão se afastaram, os figurões da
ferrovia ficaram ali parados consultando seus relógios e esperando a sua vez, e a fileira de
operários ficou onde estava, como se fossem uma guarda de honra (ou quem sabe apenas
uma guarda). Então, um silêncio estranho desceu sobre o canteiro, até que, do túnel, veio
o assovio de uma locomotiva e grandes rolos de fumaça atravessaram as tábuas do trecho
não coberto enquanto o maquinista punha fogo na caldeira.
O trem estava prestes a partir.
Mais além, perto da cerca, situava-se um local fechado onde as carruagens dos
figurões foram estacionadas. Ali ficavam os motoristas, batendo papo, fumando cachimbo
ou cuidando dos cavalos.
Embora não houvesse nada de incomum naquela cena, o olhar de Abberline fixou-se
nela – para lá ele apontou sua luneta. Por algum motivo teve a certeza de haver visto algo
de estranho, como se tivesse entrado num cômodo familiar onde um dos móveis tivesse
sido tirado de lugar, sem que ele não soubesse disso.
Então, percebeu. Como tinha demorado tanto para notar? Ali de pé perto da cerca,
com ar confiante e os olhos voltados para os acontecimentos que se passavam dentro do
túnel, estava um homem de manto branco.