Assassin's Creed Submundo - Português

14
A porta se fechou atrás deles. Tochas pregadas na parede iluminavam os degraus que
desciam em direção a uma segunda porta, o portão do calabouço.
À frente de Ethan estava o guarda da sala de reuniões, Ajay. Assim como Ethan, seu
capuz cobria toda a cabeça, como se reconhecesse a natureza terrível daquilo que os levara
a estar ali, um lugar escuro, frio e tenebroso. Além do capuz, Ajay trazia uma espada
curva em seu cinturão, e Ethan conseguiu ver a lâmina que ele trazia oculta sob a manga
quando ele abriu a porta. Sim, o carcereiro cumpriria sua função, se necessário. Com
certeza faria isso com pesar, mas o faria mesmo assim.
Aquele lugar era chamado de Escuridão. Formado por uma série de pequenos
cômodos localizados sob a sala de reuniões principal da Irmandade em Amritsar.
Teoricamente, aqueles cômodos eram usados como arquivo ou arsenal, mas sua
atmosfera crepuscular e seu projeto semelhante a celas sustentavam os rumores que
estavam sempre em circulação: de que no passado o lugar devia ter sido usado para
tramar complôs, interrogar inimigos. Dizia-se que até mesmo um bebê nascera na
Escuridão, embora pouca gente acreditasse nessa história.
Hoje, entretanto, a Escuridão honraria sua fama. Hoje ela tinha um hóspede.
Ajay conduziu Ethan por uma segunda porta fortificada e, em seguida, por um
corredor de pedra mal iluminado, com portas enfileiradas de ambos os lados. No fim do
corredor, destrancou uma porta na qual não havia nenhuma outra abertura a não ser um
pequenino buraco. Depois, pôs-se de lado e fez uma ligeira mesura para permitir que seu
visitante entrasse. Ethan entrou numa pequenina câmara que, seja lá qual tenha sido sua
função anterior, fora transformada em uma autêntica cela, com direito a um catre de
madeira.
Em respeito a Ethan, Ajay deixou a lanterna aos pés do Assassino antes de se retirar e
fechar a porta. E, então, enquanto a luz cintilava sobre as imponentes paredes de pedra
escura da cela, Ethan olhou para seu antigo discípulo pela primeira vez em mais de seis
anos, e seu coração se partiu ao ver o quanto ele havia caído.