Assassin's Creed Submundo - Português

mesa, numa pose que ele conhecia muito bem, e teve certeza de que ela corou de leve ao
vê-lo entrar.
(Mas, enfim, por outro lado... talvez fosse apenas impressão.)
Pousou seu herbário ainda vazio sobre a mesa na frente dela e observou-a desviar os
olhos do livro que estava lendo para a capa daquele.
– Um herbário? – disse ela. – Está colhendo flores para alguém?
– Só para mim mesmo – retrucou ele. – Me disseram que é uma espécie de
passatempo na Inglaterra. Você sabia que as flores têm significados simbólicos?
– Ouvi falar – disse ela.
– Claro que ouviu. Infelizmente, eu não tive tempo de preencher o livro.
– Tenho certeza de que conseguiria encontrar algumas amostras para você, se quiser.
– Eu gostaria, sim. Obrigado, Srta. Frye.
E, então, ao longo daquelas semanas, eles reuniram uma coleção impressionante de
flores, procurando o significado do relacionamento deles enquanto decifravam as
mensagens da flora.
– Resedá: suas qualidades são ainda maiores do que seus encantos – disse ela,
enquanto eles liam o agora volumoso herbário.
– Não tenho certeza se isso é para ser um elogio. “Cabelos-de-vênus”. Que nome
bonito.
– Também chamada de “barbas-de-velho”.
Os dois se entreolharam e riram.
– Narciso: amor por si próprio – observou ela. – Hmmm, acho que vou comprar um
buquê para Jacob...
– Isso não é nada gentil, Srta. Frye – riu Henry, mas estava feliz, feliz pelos gêmeos
terem se reconciliado, e feliz por ela conseguir enxergar Jacob sob outro ponto de vista.
– Tudo isso é muito interessante, mas preciso voltar ao trabalho. Se precisar de
mim...
– Eu lhe mandarei um buquê – disse ele.
– De íris.
– “Uma mensagem.” Isso mesmo.
E ele mandara. Reunira um belo ramalhete de íris, gotas-de-neve, flores de morango e
tulipa vermelha, cada flor cuidadosamente bem selecionada a fim de dizer algo que ele
estava achando difícil demais expressar com suas próprias palavras. Seu reflexo no
espelho zombou de sua indecisão e incerteza. Claro que ela sente o mesmo. Ela beijou
você na cripta. Já o homem que estava diante do espelho não tinha tanta certeza assim.
– Uma mensagem... – ele ouviu-a dizer, enquanto as pontas dos dedos dela iam da
gota-de-neve para a flor de morango. – De esperança. Perfeição?