Assassin's Creed Submundo - Português

Ele saltou o muro baixo que demarcava os limites do cemitério da igreja e mergulhou
na escuridão. O som alto de homens bêbados batendo em alguém. Pelo sotaque, O
Fantasma percebeu que dois deles eram nobres, enquanto os outros três eram de classes
indeterminadas.
Então, ele viu o brilho de lanternas e conseguiu distinguir dois homens bem vestidos
e uma pessoa caída no chão, num descampado às sombras da grande igreja.
— O que me diz disso, hein? — perguntou um deles, posicionando-se sobre ela e
estapeando seu rosto, enquanto o outro ria e entornava uma garrafa.
Um pouco afastados dali estavam três homens mais fortes, usando chapéu-coco e de
costas para os dois nobres e sua vítima. Guarda-costas. Eles se empertigaram quando
perceberam O Fantasma se aproximando. Arbaaz e Ethan teriam aconselhado que se
aproximasse furtivamente. O Fantasma podia ter matado dois deles antes mesmo de lhes
dar qualquer chance de reagir. Mas o que viu acendeu nele uma raiva primitiva, um senso
de justiça que o fez desejar o confronto direto. Ele queria que a justiça fosse feita, mas
também queria que os homens testemunhassem a justiça sendo feita.
— Pode seguir o seu caminho, amigo — disse um dos guarda-costas, com os braços
cruzados. — Não tem nada aqui para você, rapaz.
Os outros dois tinham mudado de posição. Um deles enfiou as mãos no fundo dos
bolsos do seu casaco. O outro estava com os braços cruzados atrás do corpo.
— Deixem a mulher em paz — disse O Fantasma.
Os dois homens pararam o que estavam fazendo e se afastaram do corpo prostrado e
ensanguentado da mulher caído no chão. Livre, ela grunhiu numa mistura de alívio e dor,
e rolou para o lado com suas saias embaralhadas nas pernas, o rosto ensanguentado
oculto por um emaranhado de cabelos. Uma pobre criatura que parecia ter mais ou
menos 60 anos.
— Afastem-se dela — ordenou O Fantasma.
Um dos almofadinhas soltou um riso abafado e passou a garrafa para o outro, cujos
olhos brilharam de satisfação quando ele aproximou os lábios do gargalo e bebeu,
sedento. Ambos pareciam estar ansiosos para ver o início de um espetáculo. Ali sozinho,
um homem contra cinco, O Fantasma não queria decepcioná-los.
E torceu para que, em sua ânsia por fazer justiça, não tivesse mordido um pedaço
maior do que era capaz de engolir.
O primeiro guarda-costas ergueu o queixo e falou novamente, as palavras caindo
pesadas como pedra no cemitério agora silencioso.
— Continue andando, rapaz, antes que a gente o obrigue a fazê-lo.
O Fantasma olhou para ele. Olhou para todos eles.