08.01.2015 Views

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Естественно, что каждый из них смотрел на вещи своими глазами, что<br />

точки зрения часто были противоположными.<br />

Католики, бывшие в большинстве, мечтали о влиятельном австрийском<br />

консуле, который принесет помощь и защиту мощного католического цесаря<br />

из Вены. Православные, малочисленные и в течение нескольких последних<br />

лет преследуемые из-за восстания в Сербии, не ожидали много ни от<br />

австрийского, ни от французского консулов, но видели в их приезде хороший<br />

знак и доказательство того, что турецкая власть слабеет и что приходят добрые<br />

и спасительные немирные времена. И тотчас добавляли, что конечно,<br />

'без русского консула ничего не выйдет'.<br />

И самые малочисленные, но бойкие евреи, сефардимы*) не могли при таких<br />

вестях полностью сохранить свою деловую молчаливость, которой научили<br />

их столетия, и их волновала мысль, что в Боснию может быть прибудет<br />

консул великого французского императора Наполеона, 'который к евреям<br />

хорош, как добрый отец'».<br />

Консулы приезжают в Травник: влюбленный в Наполеона романтик<br />

и поэт (он никак не может закончить эпическую поэму об<br />

Александре Македонском), хороший знакомый Люсьена Бонапарта,<br />

Давиль с женой и тремя детьми. Талантливый, умный молодой делопроизводитель<br />

консульства Дефосе.<br />

А от австрийцев полковник Иозеф фон Митерер, его жена фрау<br />

Анна-Мария и тринадцатилетняя дочка Агата.<br />

Перед глазами консулов разворачивается жизнь — чуждая им,<br />

отталкивающая и страшная. По долгу службы они. представители<br />

соперничающих держав, должны быть воагами. Но восторженная<br />

и сентиментальная красавица фрау фон Митерер заводит<br />

возвышенный платонический роман с Дефосе. У Давилей умирает<br />

ребенок и на это горе по-человечески откликается, соучаствует в<br />

нем фон Митерер.<br />

Да и сама жизнь в этом маленьком восточном городке, где они<br />

пребывали как бы в пустыне, толкает консулов на взаимное сближение.<br />

Этому велению жизни не может противостоять и 'Сменивший<br />

фон Митерера на посту генерального консула подполковник<br />

фон Паулич — олицетворение служебной точности, военной корректности<br />

и холодного расчета. Но вот отгремела лейпцитская «битва<br />

народов», закатывается звезда Наполеона. Миссия Давиля в Боснии<br />

заканчивается. В нем же самом —<br />

«происходило то же самое, что в это время переживалось тысячами французов,<br />

'изнемогших на службе режиму, который в сущности уже давно потерпел<br />

поражение тем, что был вынужден требовать от людей больше того, что<br />

они могли дать».<br />

*) Потомки евреев, изгнанных из Испании в 1391 и 1492 гг. Говорят на наречии<br />

средневекового испанского языка.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!