27.01.2015 Views

Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ñuka [ñuka, ñuxa, ñux, ñuku] pron. yo. Kikin<br />

shutipa ran ti ninkapak shimi.<br />

Ñukakakaypimikawsani.<br />

ñukanchik [ñukančix, ñukančik, ñukunčik,<br />

ñu kunčig, ñukunčix, ñukunči, kwanchik] pron.<br />

nosotros. Ñu kawan shukkunawanpash tantalla<br />

kashkamanta rimana shimi.<br />

Ñukanchik allikawsankapakkaallimikuyta<br />

mikunakanchik.<br />

ñukñu [ñugñu] adj. soso,<strong>de</strong>sabrido. Mana<br />

kachita, mana mishkita charik mikuna.<br />

Kachiillakmikunakañukñumikashka.<br />

2. tu. empalagoso.Yapa mishkiyuk.<br />

Kaymikuykañukñu mikuymikan.<br />

Sin. 1 Chamuk, chamcha.<br />

ñuku [ñuku] s. basura,residuo,aserrín. Imapash<br />

shitashka, sakirishka kak.<br />

Ñukukawanumantikran.<br />

ñuñu [ñuñu] s. lechematernahumana. Warmikunapa<br />

chuchumanta llukshik yurak yaku,<br />

mikuypa may alli.<br />

Llulluwawakamamapa ñuñutamichuchun.<br />

ñuñukina [ñuñukina] v.s.<br />

guardaralgoenelceno. Imatapash chuchupi<br />

allichina, wakaychina.<br />

Kullkitaallialliñuñukinki.<br />

ñusta [ñusta] s. princesa, reina soltera.<br />

ñutunA<br />

Tawka kuytsakunamanta akllashka sumak<br />

warmi.<br />

Sarañustaka,maysumakwarmimikan.<br />

ñutku [ñutu, ñuxtu, ñutuxu] s. cerebro,<br />

seso. Runakunapa, wiwakunapa uma tullu<br />

ukupi tiyak yurak api.<br />

Tarukaumapikaachkañutkumitiyan.<br />

2. s. médula. Tullu ukupi tiyak wira api.<br />

Rukuyayakunachiriunkuywannanachikpika<br />

wakra ñutkuta ninapi kunukyachishpamikakun.<br />

Sin. 2 Chillina.<br />

ñutu [ñutu] s. amz. plantaquedafruto. Mishki<br />

mikunata aparik kiwashina uchilla yura.<br />

Antisuyumanrishpakañututamimikunchik.<br />

ñutu [ñutu] adj. pulverizado,suave. Ima murukunapash<br />

kutashinami kan. Chukllutantata<br />

rurankapakkañututamikutanchik.<br />

2. adj. ss. na. pequeño.Imakunapashyapa<br />

uchilla.<br />

Sachapikañutu kiwakunakaashallamitiyan.<br />

Sin. 1 ka pya, api, llampu; 2 chusu, wawa,<br />

uchilla, hamchi.<br />

ñutuna [ñutuna] v. pulverizar,suavizar,refinar.<br />

Imakunatapash kutatashina ruray.<br />

Yayakaukatatarpunkapakmiallpatañutun.<br />

107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!