Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
p<br />
pacha [pača] s. mundo, espacio, naturaleza;ecosistema.Tukuy<br />
mashna wiñay, kawsay<br />
kay.<br />
Kayallpapachapillatakkawsanchik.<br />
2. época,tiempo. Imakuna, runakuna kawsay<br />
mita.<br />
Chayrunakañukanchikpapachamantakashpapashrukumirikurin<br />
Sin. 1. pachamama; 2 mita.<br />
pachak [pačak, patsax, patsak, patsag,<br />
pasak] num. cien,ciento. Chunka kutin chunkachikpi<br />
tukuk yupay.<br />
Shukapiwtapachak kullkipimikaturkani.<br />
pachakamak [pačakamak] s. dios.Wakin<br />
runakunapa yuyay pika tukuyta ushak, kawsayta<br />
kuk, wiñaypak kawsak.<br />
Wakin runakunaka pachakamakta yupaychashpamisumaktatushurka.<br />
Sin. Achillikyaya.<br />
pachallina [pačal y ina] s. Ima puchkawanpash<br />
awashka, warmipa washata pillurina.<br />
Kusakapachallinatawarmipakmiawan.<br />
pachamama [pačamama] s. hábitat, naturaleza,<br />
medio ambiente, ecosistema. Tukuy<br />
tiyakpa tiyana.<br />
Pachamamaka yurakuna mana tiyashkamantallakitukun.<br />
Sin. pacha.<br />
pakarichina [pakaričina] v. amz. alumbrar,<br />
daraluz.Chichu warmi wachariy.<br />
Rosa mashika wachana wasipimi pakarichirka.<br />
Sin. Wacharina, mirarina.<br />
pakarinmikuna [pakarinmikuna] v. <strong>de</strong>sayunar.<br />
v. <strong>de</strong>sayunar. Tutamantapi mayllak<br />
shunku kashpa ashallata mikuy.<br />
Mashikallamkanamanrinkapakkaachkatami<br />
pakarinmikun.<br />
Sin. chinchina, Shunkuna, shunkunchina.<br />
pakarina [pakarina] v. amanecer. Inti llukshinkapak<br />
achikyashpa punchayay.<br />
Hatunmayupichallwakukpipakarirka.<br />
2.trasnochar. Tutapi mana puñuy.<br />
Shuwatachapashpapakarirkani.<br />
pakana [pakana] v. ocultar,escon<strong>de</strong>r. Ima<br />
kashpapash mitikuy.<br />
Kuchitakaamaunkuchunwasiukupipakarkani.<br />
pakay [pakay] s. sns, amz. guaba. Mishki<br />
mikunata kara ukupi charik, yana muyuyuk<br />
hatun purutushina.<br />
Juanchukatulupipakaytapallankapakrirka.<br />
Sin. Kachik.<br />
pakcha [paxča, p h axča, faxča] s. fuente<strong>de</strong><br />
agua, chorrera, cascada. Allpa ukumanta<br />
llukshik, kaka urmak yaku.<br />
Unkushka wawataka pakchapimi armachirka.<br />
Sin. 1 taski.<br />
paki [paki, p h aki, faki] adj. pedazo,rotura,<br />
fractura; fracción (quebrado en matemáticas).Llikishka,<br />
ñutuyachiska, chiktarishka.<br />
Paki lumutakuchimanshitay.<br />
Sin. piti, chawpi, iki.<br />
pakina [pakina, p h akina, fakina] v. pedacear,romper,quebrar,fracturar,dividir.<br />
Imatapash<br />
tawkapi ñutukshina pitiy.<br />
Yayaka¿wasitachupakishka<br />
Sin. Pitina.<br />
paklla [paxl y a, pakža] adj. amz. <strong>de</strong>spejado,<br />
claro. Sachapi yurata, kiwata pitikpi chushak<br />
punchaklla sakirina.<br />
Paklla pampatayallimuni.<br />
pakllana [paxl y ana] v. amz. <strong>de</strong>spejar;<strong>de</strong>jar<br />
algoal<strong>de</strong>scubierto. Sachapi yura kunata kuchushpa<br />
chushakyachiy.<br />
Saratatarpunkapaksachatapakllarka.<br />
Sin. paskana.<br />
pakta [paxta] adj. amz. concluido, terminado,finalizado.<br />
Imatapash tukuchin kakama<br />
llamkay.<br />
Yachaytakapaktamikan.<br />
Sin. Tukurishka, tukuchishka.<br />
paktachina [paxtačina] v. igualar,comple-<br />
108