Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
kawsak, pilisshina mirarik.<br />
Wamrapaumapikañamiusa huntashka.<br />
usana [usana] v. <strong>de</strong>spiojar. Usakunata umamanta<br />
anchuchina.<br />
Paypamamamiwawatakausakurka.<br />
ushay [ušay] v. po<strong>de</strong>r,sercapaz<strong>de</strong>... Ima<br />
llamkaytapash rura yta utipana.<br />
Allpata wachuy punchapika minkata ruray<br />
ushanchik.<br />
ushku [ušku] s. amz. gallinazo. Ismu aychakunata<br />
mikuk, yana patpayuk, llushti umayuk<br />
pishku.<br />
Ushkukaushuwañushkatamikukun.<br />
Sin. Ullawan ka.<br />
ushpitu [ušpitu] s. amz. variedad <strong>de</strong> venado.Uchpamillmayukuchillataruka.<br />
Ushpitu wiwakasachaukullapimikawsan.<br />
Sin.Taruka.<br />
ushu [ušu] s. burro,asno. Kipikunata aparik,<br />
mana runakunapa mikuna aychayuk wiwa.<br />
Kiwakunata ushupiapachishpallaktakunapikawiwakunamankaranchik.<br />
ushukullin [ušukul y in] s. na. variedad<strong>de</strong><br />
culebra. Pala aychayuk, ismu panka ukupi<br />
sirik millay machakuy.<br />
Ushukullin kanikpikawañunallamikan.<br />
Sin. Pushllu.<br />
ushun [ušun] s. amz. plantasilvestre. Ima<br />
yurapash mana tarpushka muyumanta<br />
wiñak.<br />
Chinikaushun yuramikan.<br />
Sin. Chas, wala, purun, iñil.<br />
ushushi [ušuši, uši] s. hija. Yaya, mama pa<br />
warmi wawa.<br />
Kanpa ushushika kunan punchakunaka<br />
hatunpushakwarmimitukushka.<br />
ushuta [ušuta] s. sandalia,zapato. Kara -<br />
manta, shukkunamantapash, chakipi chura -<br />
rinkapak rurashka.<br />
Paypayurakushutamichurakuni.<br />
uspun [uspun, puzun, pusun] s. s. panza.<br />
Runa wiksapi, wiwa wiksakunapi tiyak mikushka<br />
tantarina hatun chunchulli.<br />
Wakrauspuntayanunkapakrantikllarini.<br />
Sin. pusun.<br />
usturiw [usturiw, usturyu] s. na. variedad<br />
<strong>de</strong>gavilán. Usturiw usturiw nishpa takik, inti<br />
punchakuna hawapi wampurayak pishku,<br />
uturunku<br />
shuk llaktakunapika inti anka nishka.<br />
Usturiw pishkuka sara chakra hawapimi<br />
paypashutitatakishpawampurayakun.<br />
Sin. Inti anka.<br />
usuchina [usučina] v. amz. <strong>de</strong>rrochar,<strong>de</strong>sperdiciar.<br />
Achka murukuna pukukpi mana<br />
wakaychishpa usu usu mikuy.<br />
Achkamurupukukpikaamausuchinkichu.<br />
usun [usun] s. ciruela,capulí. Mishki muyuyuk,<br />
pukayashpa, yana tukushpa muru.<br />
Cañarllaktapikamishkiusunmipukun.<br />
Sin. kapuli.<br />
usuna [usuna] v. amz. abundar. Muyukuna,<br />
mikunakuna, churanakuna, imakunapash<br />
achka tiyay, achka tukuy.<br />
Ñukapachakrapiachkapalantamiusukun.<br />
Sin. kamana, nanakllakana.<br />
usu usu [usu usu] adv. <strong>de</strong>spercio, malversación.<br />
imapash ñapash tukuchik.<br />
Wawakatantatakausu usumimikurka.<br />
usyay pacha [usyay pača] s. verano.<br />
Rupay killakunami kan. Tamyaka manallatak<br />
tiyanchu.<br />
Usyay pachapimimurukunatapallanchik.<br />
Sin. Inti pacha.<br />
utipana [utipana] v. amz. po<strong>de</strong>r,sercapaz.<br />
Imatapash rurayta ushay.<br />
Wawakunaka imata rurankapakpash yapa<br />
utipanmi.<br />
Sin. Ushana, tukuna.<br />
utka [utka, uxta, ugta, utixa, utya, uča] adv.<br />
rápido,pronto,breve,apurado. Mana unayay,<br />
wayrashina imatapash rura y.<br />
Ñallatamyanka,wasimanutka shamuy.<br />
Sin. Ninanta.<br />
utkana [utkana, uxtana, utixana, ugtana, utyana,<br />
uča na] v. apurar,acelerar,hacercon<br />
rapi<strong>de</strong>z. Imatapash mana unayashpa ruray.<br />
Tukuyminkapillamkakkunautkashunchik.<br />
utku [utku] s. algodón. Yurak millmashina,<br />
yurapi pukuk, puchkashpa churanakunata<br />
awana yura millma.<br />
Utku churanakunami ñukanchikpa ukkunpakkaallikan.<br />
uturunku [uturunku] s. tigre.Misishina rikurik,<br />
muru millmayuk, yurapi, hutkupi puñuk,<br />
aychallata mikuk sacha wiwa.<br />
Sachakunallapimiuturunku wiwakakawsan.<br />
147