Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
warapu [warapu] s. jugo fermentado <strong>de</strong><br />
caña <strong>de</strong> azúcar Pukuchish ka puskuk wiru<br />
yaku.<br />
Minkapi warapu yakutaupyashkani.<br />
warkuna [warkuna] s. colgar. Imatapash<br />
wallinyachishpa, wayunkatashina churay.<br />
Takshashkachuranatawarkukuni.<br />
warma [wama] adj. adolescente,muchacho.<br />
Sukta watayukmanta, chunka ishkay<br />
watayukkama runa.<br />
Chaywarmakañamisawariytamunan.<br />
Sin. Mara, wamra.<br />
warmi [wami] adj. mujer, hembra. Wiksa<br />
ukupi wawata wiñachiy ushayta charik.<br />
Chaywarmikayachachikmikan.<br />
2. s. esposa. Sawarishka warmi kak.<br />
Juanchupa war mika¿imashutiyukkan.<br />
waru [waru] s. sc.surcosmuyapegados.<br />
Llutariklla wachukunata rurashka.<br />
Waru wachutaallichikuni.<br />
Sin. wala.<br />
warwar [warwar] s. s. zumo<strong>de</strong>lfloripondio.<br />
Wantuk yaku.<br />
Pampaunkuytawarwar yakuwanhampirini.<br />
was [was] interj. amz. hojasyyerbasresecasconvertibleenpolvo.<br />
Kiwaku na, waytakuna,<br />
pankakunapash sumakta intipi<br />
chakirishkata ninkapak rimay.<br />
Chakirishkapankatahapirikpiwas nin.<br />
washa [waša] s. espalda,lomo. Kipaman<br />
sakirik, mana ñawpakpi kak.<br />
Wawatawashapiapariy.<br />
2.adv.atrás.Kipapi tiyak. Wawakamamapa<br />
washapikatin.<br />
washakuna [wašakuna] v. sumergirse,<br />
hundirse. Maymanpash ur may.<br />
Chantazukawaykumanwashakushka.<br />
Sin. Matuyana.<br />
wasi [wasi] s. casa,vivienda. Kawsankapak<br />
ru rashka uku.<br />
Ñukanchikpawasikaukshawankatashkami<br />
kan.<br />
Sin. tiyana.<br />
wasipunku [wasipuŋku] s. s. retazo<strong>de</strong>tierraentregadaalostrabajadoresporprestar<br />
serviciosenlashaciendas. Hatun allpayukman<br />
llankashkamanta, shuk runaman karashka<br />
uchilla allpa.<br />
WAWA<br />
Wasipunku allpatallacharini.<br />
waska [waska] s. soga.I matapash watankapak<br />
puchkata, chawarta pilluchishpa rurashka<br />
ankushina.<br />
Waskatarantinkapakkullkitamutsuni.<br />
Sin. Kawchu.<br />
waska [waska] s. amz. bejuco. Tukuy<br />
sachapi rikurik ankukuna.<br />
Kaywaskatakasachamantaapamuni.<br />
Sin. Anku.<br />
wata [wata] s. año. Chunka ishkay killayuk<br />
pacha.<br />
1533 watapimi Ataw wallpakta wañichurka.<br />
watawata [watawata] s. amz. salamanquesaMawka<br />
wasikunapi kawsak tsalakulun<br />
tupu uchpa karayuk hayampishina.<br />
Chay shitashka wasipika manchanayakta<br />
watawatakamirashka.<br />
watana [watana] v. amarrar,maniatar. Imatapash<br />
waskawan pilluchishpa churay. Kuchitakiwapiwatarkani.<br />
watu [watu] s. s. cor<strong>de</strong>l,ca<strong>de</strong>na. Imatapash<br />
watankapak ñañu waskashina rurash ka.<br />
Wawakuchitawatankapakshukwatutaapamunki.<br />
2. ss. especie<strong>de</strong>pretina. A nakupi, shuktak<br />
churanakunapipash sirashka, chumpishina<br />
watarinkapak kak.<br />
Chumpiwatupikupaaparishka.<br />
watu [watu] s. amz., tu. tallo<strong>de</strong>unracimo<br />
sinfrutos. Muruku nata ishkukpi sakirik tullu.<br />
Palantawatutapitinki.<br />
2. sc. racimo <strong>de</strong> gran tamaño. Achka muruyuk<br />
hatun wanku.<br />
Kaypakaykaachkawatutacharin.<br />
Sin. 1 Chitus.<br />
waturitu [waturitu] s. amz. pavonocturno.<br />
Punchayakpi titiri titiri kaparik hatun sacha<br />
pishku.<br />
Waturitukatukuytutamipawashpapurin.<br />
Sin. Muntiti.<br />
watuna [watuna] v. adivinar. Ima mana yachashkata<br />
yuyarishpa, umawan maskashpa<br />
yachay.<br />
Llullayachakkakunanwatushun,nin.<br />
wawa [wawa] s. niño,bebé. Wachashkalla<br />
runa.<br />
Kanpawawaka¿imashutiyukkan.<br />
153