27.01.2015 Views

Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S<br />

SH<br />

sakinakuy v. apartarse uno <strong>de</strong> otro.<br />

sallka s. páramo, sierra.<br />

samana puncha s. día feriado.<br />

samaykuy v. dar el aliento o la respiración<br />

a alguien en la cara.<br />

sanampa s. signo, señal, indicio. 2 s. señal<br />

<strong>de</strong> ruta.<br />

sanka s. gangoso.<br />

sankuyay v. hacerse espeso un líquido.<br />

sañu allpa s. barro para hacer objetos <strong>de</strong><br />

loza.<br />

saparu s. canasto.<br />

sapichakuy v. enraizar.<br />

sapiy v. enraizar, echar raíz.<br />

sapsi adj. característico, común, ordinario.<br />

sarupayay v. pisar con frecuencia.<br />

sasa adj. difícil, áspero.<br />

sasa ñan adj. camino difícil, áspero.<br />

sasayay v. volverse difícil.<br />

sawintu s. árbol y fruta <strong>de</strong> guayaba.<br />

sawka s. algo que es motivo <strong>de</strong> burla.<br />

sawkapayay v. hacer burla <strong>de</strong> otra persona.<br />

saywashka adj. limitado.<br />

sikana s. peldaño, grada.<br />

sikina s. instrumento para rayar.<br />

sipuyariy v. arrugarse.<br />

sipuyashka adj. arrugado.<br />

sisa chantashka s. ramillete <strong>de</strong> flores.<br />

sisak s. inflorescencia.<br />

sumakchay v. hermosear.<br />

sumaychay v. respetar.<br />

suntu s. montón.<br />

suntur wasi s. casa construida a manera<br />

<strong>de</strong> una pirámi<strong>de</strong>.<br />

suri s. avestruz, ñandú.<br />

suti adj. visibilidad clara.<br />

shinapi conj. entonces, por lo tanto.<br />

shinapika adv. luego, <strong>de</strong>spués. Sin. kipata.<br />

shutuchiy v. <strong>de</strong>rramar un líquido gota a gota.<br />

T<br />

takarpu s. estaca, clavo.<br />

takataka s. platero.<br />

tantalla adj. juntos.<br />

tantarinakuy s. asamblea.<br />

tantariy s. unión, conexión enlace.<br />

tikpay v. <strong>de</strong>sgranar.<br />

tiksi s. base, fundamento, origen.<br />

tiksimanta adv. <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio, originalmente,<br />

radicalmente.<br />

tiksimuyu s. todo el mundo, el planeta tierra.<br />

tinki adj. par <strong>de</strong> cosas iguales.<br />

tinkinakuy v. unirse por parejas, copular,<br />

aparearse.<br />

tiray v. arrancar una planta.<br />

tispiy v. pellizcar.<br />

tuki adj. inquieto.<br />

tupa s. hoja menuda <strong>de</strong> coca. (nombre <strong>de</strong><br />

un rey inca).<br />

turay s. primo.<br />

U<br />

uchillayachiy v. reducir.<br />

uchpay v. convertirse en ceniza.<br />

ukururu s. berro.<br />

umiña s. piedra preciosa. Diosa <strong>de</strong> la antigua<br />

ciudad <strong>de</strong> Jocay, hoy Manta en la provincia<br />

<strong>de</strong> Manabì.<br />

uray pacha s. una <strong>de</strong> las tres regiones en<br />

la cosmovisión kichwa.<br />

urpa s. paloma. Sin. kukuli.<br />

usnu s. altar con forma <strong>de</strong> silla <strong>de</strong> piedra.<br />

uypa s. plomada, nivel. 2 s. instrumento <strong>de</strong><br />

construcción. Sin. wipachi.<br />

229

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!