27.01.2015 Views

Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HAtuku yAyA<br />

hatuku yaya [xatuku yaya] s. abuelo.<br />

Yaya mamakunapa yaya.<br />

Hatuku yayaka allimantamipurin.<br />

Sin.hatunyaya,hatuntayta.<br />

hatun [xatuŋ, atuŋ] adj. inmenso,amplio.<br />

Imapash mana uchilla.<br />

Paykahatun allpatamicharin.<br />

2. importante,principal,gran<strong>de</strong>. Shuk manchanay<br />

yachak, llaktata pushak, tantanakuyta<br />

pu shak.<br />

Paykatantanakuypahatun pushakrunami.<br />

Sin. 2 kapak.<br />

hatunmama [xatunmama] s. abuela. Mamakunapa<br />

mama.<br />

Hatunmamakaimatapashyallitamiyachan.<br />

Sin. Wachaku, hatuku, hatuku mama.<br />

hatunyachaywasi [xatunyačaywasi] s.<br />

colegiosecundario. Chunka pata yachashka<br />

kipa yachaywasi.<br />

Ñukapachurikañamihatunyachaywasiman<br />

rirka.<br />

Sin. unanchay wasi.<br />

hatunyaya [xatunyaya] s. abuelo. Yayapa,<br />

mamapa yaya.<br />

Hatunyayawan imashinatapunatayacharkani.<br />

Sin. Hatuku, hatuku yaya, wachaku.<br />

haw [xaw, xa] interj. ¿quédijo¿qué¿perdón¿cómo<br />

Imatak nir kanki nishpa kutintak<br />

tapuy, mana kashpaka imatak ninki niy.<br />

¡Haw!.KankaQuitokitiman¿rishaninkichu<br />

hawa [xawa, awa] adv.<br />

arriba, alto, afuera. Mana wichaypi, mana<br />

ukupi kak.<br />

Maríamashipawasikarumihawapimirikurin.<br />

hawalla [xawal y a] adv. superficial;suavecito.<br />

Imatapash mana allinta, yankalla ruray.<br />

Kaychukllatakahawallami rurarkani.<br />

haway [xaway] s. chim. canción<strong>de</strong>lacosecha<strong>de</strong>ltrigo.<br />

Siwara kuchuypi taki.<br />

Chimborazollaktapikasiwarakuchuypimihawaytatakinchik.<br />

haway (

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!