Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

shukkuna [šux] s. unidades. Ima kashpapash
shuk shuklla iskunkama yuparik.
Kaypankapishukkunatakillkashunchik.
shukarina [šukarina, čukarina] v. atrancar.
Ima tapash mikushpa harkariy.
Yachakukkachallwatamikukushpamishukarirka.
2. hincharse. Yallikta mikushpa wiksa punkishkashina
tukuy.
Yapachiritayallishpamiwiksashukarishka.
Sin. 2 Punkina.
shuklla [šukl y a, šukža] adj. único. Shuk
runa, imakunapash sapalla kak.
Ñukapa shuklla churika karu llaktamanmi
rirka.
Sin. Chu lla.
shulla [šul y a ] s. rocío, escarcha. Tutamanta
shuk tamyashina ur mak.
Shulla kiwatamikushpawiwakunakawiksa
punkishpawañunkuna.
Sin. sarpa.
shullana [šul y ana, šužana] v. caerelrocío.
Tutapiamsallatamyashinaurmay.
Puyupachamantatamyarikshinasisakunapi
shullan.
Sin. sarpana.
shulluy [šul y uy, šužuy] s. aborto. Shuk
wawa manarak puncha paktashka pi llukshiy.
Warmikunapashulluy kamanaallichu,llakimikan.
2. v. abortar. Chichu kashpa ma narak puncha
paktakpi wacharina.
Imatapash munashpa wakin warmikunaka
shullunllami.
shunku [šungu, šungo, sunko] s. corazón.
Tu kuy runakunapa, wiwakunapa yawarta
rakik aycha.
Imamantapash yalli piñarikpika shunkuka
nananllami.
2. méduladevegetales,elnúcleooelcentro
deobjetos.Tukuy yurakunapa, rumikunapa
chawpi ukupi tiyak.
Kapulishunkuwan awanakaspitarurakuni.
Sin. 1 Puka shunku.
shunkuchina [šunkučina] v. curardelespanto.Ima
unkuykunata, mancharishkakunata
anchuchishpa hampina.
Wawataka manchariy unkuywan kakpimi
shunkuchinchik.
shunkuy [šuŋguy] v. s. desayunar.
Tutaman tapi mikuy, mayllak shunkupi mikuy.
Achkakarupurinamanrinakashkamantami
allishunkunchik.
Sin. Pakarimikuna, chinchina.
shunkuna [šuŋguna] v. amz. indicar,señalar.Ama
pantachun, kashna ruranki nishpa
shukta yachachiy.
Paykañukapawasimanpaktamushkallami
pitakshialli shunkuchishka.
shunkuyuk [šunguyuk] adj. adulto,pensante.
Alli yuyak runa.
Payaushushikañashunkuyukmikan.
Sin. Yuyayyuk, yuyak.
shushuna [šušuna] s. cedazo. Huku hukuyuk
rurashka hillay.
Ñukakashushunapimikutatashushukuni.
shushuna [šušuna] v. cernir.Ima kutamantapash
palakta llukshichiy.
Sarakutatashushukuni.
shuti [šuti] s. nombre. Runakunata, llak -
takunata imashina rimanata yachay.
Kayallkuka¿imashutiyuktakkan
shutu [šutu] s. gota. Ima huku kashpapash
wikishi na talliriy.
Hampimantakaishkayshutullatamiupyan.
Sin. Wiki.
shuturina [šuturina] v. mojarse. Ima ya kupi,
tamyapi mutiyay.
Tamyapimishuturirkani.
Sin. Hukuna, mutiyana.
shutuna [šutuna] v. filtrar,gotear,chorrear.
Yaku kashpa, mikuna kashpapash hicharishkashina
urmay.
Mawkawasimantatamyayakukashutun.
shuwa [šuwa, šua] s. ladrón. Shukpa imakunatapash
hapishpa apak.
Tawkashu wamiñukapawasimanyaykurka.
shuwana [šuwana] v. robar. Shukpa ima
charishkakunata apay.
Chakrata chapakpika mana shuwankunachu.
shuyana [šuyana] v. esperar, aguardar.
lmatapash chapay.
Tukuyllamachayamuchunshuyakuni.
shuyu [šuyu] s. dibujo, cuadro. Pankapi,
kaspipi, karakunapipash tullpukuna wan hasHuyu
131