Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

Wayakatawatankapakkawchutaapani.
kawchushka [kawčuška] adj. torcido.
Puchkapura pilluchishka.
Kanka ¿kawchushka waskata charikunkichu.
kawchuna [kawčuna] v. torcer. Puchkapura
pilluchishpa ishkay makiwan waskana.
Kanka¿chawartachukawchukunki
2. hacer soga. Puchkapura pilluchishpa
waskata ruray.
Kanka ¿waskata rurankapakchu kawchunki
Sin. Kaw puna.
kawina [kawina, xawina, kabina] s. amz.
remo. Wampunata yakupi purichik kaspi.
Kanwamputakawinawanpurichinki.
kawirina [kawirina] v. amz. revolcarse; hacerse
un movimiento en vaivén. Kayman
chayman kuyurina.
Kanpawawakaturupimikawirikun.
kawitu [kawitu, khawitu, kayutu] s. cama,
catre. Sukusta watashpa pallashka puñunkapak
patashina rurashka.
Puñunkapakkawitutasumaktamiallichin.
Sin. Puñuna.
kawina [kawina, xawina, kabina] v. batir,
mecer,menear,mover.Imatapash muyuchishpa
kuyuchina.
Aswatarurankapaksaraakutakaspiwanmi
kawin.
Sin. Muyuchina, kuyuchina.
kawka [kawka] adj. s. cerealesyleguminosasamediococer.
Sara, purutu, in chik, shuk
murukunatapash hawa hawalla ya nushka.
Kawka saratakutashkatayanushkamikuyka
sumakmikan.
2.s. coladademaízpelado.Llushtishka sarata
kutashpa yanushka api.
Kawka apitamikurkani.
Sin. Kalun, chawalla.
kawlla [kawl y a] adv. amz. crocante. Imatapash
mikukpi kaw kaw uyarik.
Sarataka kawlla uyarayarichunmi kamchanki.
kawllarina [kawl y arina] v. s. maduración
delchoclo. Chukllu sarakuna pukushpa sinchiyay.
Chaysarachakrakañamikawllarishka.
kAyAs
kawpi [gawpi] s. amz. variedaddetucán
pequeño.Uchilla suni kiruyuk, sikwankashina
pishku.
Kawpika chuntayurapimitiyakun.
kawpuna [kawpuna] v. torcer. Millmakunata,
puchkakunata maki ukuwan pilluchishpa
waskata rurana.
Kanka¿chawartachukawpukunki
Sin. Kawchuna.
kawsak [kawsak] s. servivo,viviente. Maykanpash
wañunkakama tiyak.
Kayllaktapikawsakkunakatantallatarpun.
kawsay [kawsay] s. vida. Runakuna, wiwakuna,
yurakunapash wañunkakama tiyay.
Wakcharunapakawsaykallakillamikan.
2.cultura. Shuk ayllu llakta runakuna imashina
kashkata riksichik.
Ñukanchikpakawsaytakuyanamikan.
3. v. vivir.Tukuy kuyurikkuna allpa pachapi
tiyay.
Ñukakaantisuyupimikawsani.
4. habitar. Tukuy ru na, wiwa kay allpa pachapi
wacharina, wiñarina.
Kaypachamamapikawsanchik.
Sin. 3-4 Tiyana.
kawtayana [kawtayana] v. amz. aplastar,
machacar.Ñitikpi waklliriy, llapiriy.
Ashankahawapiamatiyarichunkawtayankami.
kana [kana, xana, ay] v. ser,estar. Tiyakta
rikuchik shimi.
Kichwarunakunakakaypimikanchik.
kay [kay] pron. este,esta,esto. Imatapash
rikuchinkapak rimay.
Kaymiñukapawasi.
kaya [kaya] adv. mañana,eldíasiguiente.
Kunan punchata yallishpa shamuk puncha.
Ñukapaayllullaktamankakayamirishayuyani.
kayantin [kayantin] adv.
Kayapa washa pun chami kan.
¿Kayantintakashamushaninkichu.
Sin. MIncha.
kayas [gayas] s. amz. lora pequeña de
colorverde. Waylla patpayuk, yurak ñawiyuk
wakamayushina uchilla pishku.
Kayas pishkusachamuyutamikun.
Sin. Sakan.
79