Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

mAmA
mama [mama] s. mamá, madre, señora;
doña,matrona. Wa wayuk warmi, sawarishka
war mi.
Mamatakakuyanamikanchik.
mamachanka [mamačanga] s. muslo.
Runapa, wiwapa raku ñutu aychayuk
chanka.
Wawakamamachankapimihaytarishpananachikun.
Sin. raku chanka.
mamaku [mamaku, mamagu]exp. s. muchachita,
mujercita; expresióncariñosadirigidaalasseñoritas.
Kuytsakunata kuyashpa
rimay.
Mamaku, ¿kanpayayakawasipichukan.
2. amz. expresióncariñosaamadresymujeresadultas.
Mamata, payamamata kuyaywan
ninkapak shimi.
Ñukapa mamakumikanki.
Sin. Payaku.
mamakucha [mamakuča] s. mar,océano.
Allpa mamata yalli killpak yaku kucha.
Mamakuchapikaachkasamichallwakunami
tiyan.
Sin. hatun kucha.
mamallakta [mamažakta] s. país,patria,
nación.Tukuy hatun llaktapa shuti.
Colombiamamallaktapipashqichwarunakunakawsanmi.
Sin. Llakta, hatunllakta.
mamallaw [mamažau] interj. pi. amz. expresióndetemorosusto.
Mancharishpa kapariy.
Mayhatunkurumi,¡mamallaw!.
mamapuzun [mamapuzun, mama uspun]
s. estómago.Runapa, wiwapa ukupi mikushkakunata
tantachik tulushina, raku chunchulliwan
kimirayak wiksa.
Wakrapa mamapuzunka mishki mikuymi
kan.
mama tullu [mama tul y u] s. fémur. Mama
chanka ukupi tiyak suni tullu.
Mama tullutakaallitarikurayanamikan.
mama wiksa [mama wiksa] s. vientre. Wawatiyana.
Llulluwacharikpika,mamawiksa ukumanta
llukshin.
mana [mana, na] adv. no. Imatapash ama
ari nin kapak shimi.
Mana ñukachaytakarurarkanichu.
manachu [manaču, naču, maŋču] exp. ¿no
escierto,¿esverdad.Shinachu karka nishpa
tapuy.
Paymikaytakarurarka,¡manachu!.
mana-ima [mana-ima] det. Nada. Imapash
illak.
Mana-imata yachashpakamanarimanachu.
manapi [manapi, nipi] det. s. nadie.Maykanpash
mana rikurikpi rimay.
Kunantutamantakama napi shamurkachu.
Sin. Manapipash.
manapipash [manapipaš, manapiš, manapi
was, manapi, nipipaš] det. s. nadie.
Maykanpash mana rikurishkata ninkapak
shimi.
Kunan tutamantaka ma napipash
shamurkachu.
Sin. Manapi.
manarak [manarax] adv. todavíano. Imatapash
chayrakmi ninkapak shimi.
Manarak killkanatayachanichu.
Sin. Chayrak mana, amarak.
manchachina [mančačina, manžačina] v.
espantar,asustar,hacertenermiedo. Pita -
pash shunkuta chukchuchina.
Wawakunatakamanamanchachinkichu.
Sin. kallpachina.
manchanayana [mančanayay, manžanayay,
mančanay] s. miedo, espanto, susto.
Manchayta chariy.
Manchanayaymanta ayapampamanka
manayaykunichu.
manchariy [mančariy] s. espanto, susto,
miedo. Shunku chukchuy.
Puma rikurikpi, wawaka manchariymanta
kaparirka.
manchana [mančana, manžana] v. tener
miedo,espantarse,asustarse,atemorizarse,
temer. Millayta rikushpa, rurashpa, llaki
willay ta uyashpa chukchuna.
Amayachaytamanchankichu.
Sin. Chukchuna.
manchu [manču] s. amz. insecto. Hapikpi
ashnakta ishpak uchpa ka rayuk chuspi.
Manchutakaamahapinkichu.
Sin. Apu.
96