Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

minkAnA
Shukpak wa sipi puñunkapak chayay.
Runapuraka kikinpa wasipi minkarin.
minkana [miŋgana] v. pedirayudaaotro.
Shuktak mashikunata yanapachun mañay.
Llaktamashimanwasitarikuchunminkarkani.
2. encargar, encomendar. Imakunatapash
shukman kushpa sakiy.
ChuranakipitaQuitollaktamanminkarkani.
mintalana [mindalana] v. comercializar.
Imatapash katuy, rantiy.
Otavalo runakunaka Europa llaktapipash
awashkakunatamintalanmi.
2.s.comercio.Imatapash katuy, rantiy.
Awashkakunapikaallimintalaymikan.
mirachina [miračina] v. multiplicar, acrecentar.
Chayllatak tawka kutin yapachishpa
achkayachiy.
Kayyupaykunatamirachirka.
mirana [mirana] v. multiplicarse. Ima -
kunapash ashtawan wachariy.
Shukwatapillakayllaktapikamirarkanchik.
2. s. propagación,aumento.Imapash achka
tukuy.
Kaypikakuykunamantakamiraykunamirikurin.
mirka [mirka, mirga] s. peca. Aycha karapi
llukshik yana shuyu.
Chaywarmikaachkamirkayukmikan.
2. manchasdelrostro(paño).Yana sisushina
ñawipi llukshik.
Kanpauyapi mirka llukshishka.
misha [miša] adj. snc. dosfrutospegados.
Ish kay tinkirishka wiñak murukuna, muyukuna.
Tipikushpamisha saratatarirkani.
2. amz. podrido. Ismushka muru, kuruyuk
muyu.
Misha saratatarpushkanki.
Sin. 1 Cha pa; 2 ismu.
mishana [mišana] v. s. competir, ganar.
Chayllatatak rurakushpa ñawpashpa tukuchiy.
Yachaykunapimishakuni.
Sin. Kamana, yallina.
mishki [miški] adj. dulce, fragante;
sabroso.Sumak ashnarik, mana hayak.
Mishki ukatañukamankaraway.
2.s.pulquedecabuya. Chawar sapita hutkukpi
wikishina llukshichik yaku.
Mishkita pukushkachawaryuramantaapamuni.
3. raspadura. Wiru yakuta timpuchikpi sin -
chiyashka rumishina muru.
Saraapipikamishkitachurarkani.
Sin. 1 chawcha.
mishkichina [miškičina] s. condimento. Mikunata
sumakyachik kiwakuna, kutakuna,
shukkunapashmi kan.
Chawpipunchamikunatamishkichinawan
yanunki.
mishkichuspi [miškičuspi] s. abeja. Mishkita
kuk chuspi.
Mishki chuspikasisakunatamishkitamaskakun.
Sin. putan chuspi.
mishkishimi [miški šimi] adj. lisonjero.
Imatapash mishkilla rimak.
Chaywamrakamishki shimimikashka,paktarak.
mishu [mišu, misti] adj. mestizo. Español
runawan, Abya-yala runawan tantarishkamanta
wacharishka runa.
Tawka mi shumi kay mamallaktapika kawsan.
Sin. laychu, tsa la.
mishun [mišun] s. herramientaparadeshojar.Atallpa
chankamanta llukshichishka tullu.
Sarata tipinkapak rurashka tullu.
Mishunwanmisaratasumaktatipinchik.
Sin. Tipina.
misi [misi, miši, mišu] s. gato. Ñutu millmayuk,
suni chupayuk, uchilla rinriyuk wiwa.
Ukuchata hapik, runakunawan kawsak.
Wawamisi manmikunatayanushpakaranki.
mita [mita] s. época,período,edad.Tukuykuna
kawsay pacha.
Chay mashika ñukanchikpa mitamantami
kan.
Sin. pacha.
mitayu [mitayu] s. amz. carneahumada.
Kushniyachishka aycha.
Mitayu aychatayachachikmankararkani.
mitayuna [mitayuna] s. amz. irdecacería
ypesca. Sachaman wiwakunata hapinkapak
riy.
100