Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

yanatayachanchik.
kurpa [kurpa, kulpa] s. s. terrón. Rumiyashka
allpa muru.
Sañutarurankapakmiallpakurpakunataka
ñutuykallarin.
2. adj. enano,rechoncho. Rukuyashka uchilla
runa.
Kurpa kashkamantamanapaktarka.
Sin. 2 Piruru.
kuru [kuru, xuru, khuru] s. gusano. Tullu
illak, chakisapa uchilla wiwa. Murukunapi, yurakunapi
mirarik.
Pinkalakaaychakunapikurutachuran.
2. adj. amz. corto.Imapash kutulla kak.
Takshakpimikushmaka kuru tukushka.
kurumama [kurumama, kuruma] s. amz.
moscagrandequenopica. Kuru kunata wachak
hatun chuspi. Mishkikunapi, mikunakunapi,
mapakunapi tantarik.
Mishkimankapikurumamakatiyarishka.
Sin. Pinkala.
kurunta [kuruŋda] s. tusa. Sarata ishkukpi
tullushina sakirik kaspi.
Chakishka kuruntawanmutitakayanun.
kururu [kururu] s. ovillo. Puchkata pillushka
rumpashina rikurik.
Puka,wayllakururukunatatantachini.
kururu [kururu] s. amz. pez pequeño de
franjasamarillasynegras.Yanawan killuwan
tullpurishkashina uchilla challwa.
Kururutamayumantaaychamuni.
kururuna [kururuna] v. ovillar. Puchkata pilluy.
Llamamillmamantapuchkatamikururuni.
kuruna [kuruna, xuruna, khuruna] v. agusanarse;apolillarse.
Aychakunapi, mu yukunapi,
shukkunapipash kurukuna mirarina.
Manahampishkapapakaachkatamikurun.
Sin. kuruyana, susuna.
kuruyana [kuruyana, xuruyana, khuruyana]
v. agusanarse;apolillarse. Aychakunapi, mu -
yukunapi, shukkunapipash kurukuna mirariy.
Manahampishkapapakaachkatamikuruyan.
Sin. kuruna, susuna.
kuruyana [kuruyana, xuruyana, khuruyana,
kuruna] v. encogerse. A washkakuna takshakpi
uchilla tukun, kutuyan.
kusHpAnA
Ñukapawarakatakshakpimikuruyashka.
Sin. Kutuyana, kurullayana.
kusa [kusa] s. marido,esposo. Kuyashka
warmiwan kawsankapak sawarik kari.
Kanpakkusaka¿imashutitakkan
Sin. Kari.
kusana [kusana] v. asar. Aychata, muruta,
shukkunatapash nina murupi chayachina.
Kunankakuyaychatamikusakuni.
kushi [kuši, kusi] s. alegría,felicidad,dicha,
ventura; fortaleza, energía. Llakikuna illak
sumak kay.
Karullaktamantachuritikramukpimikushi
tukuni.
2. s. amz. canas. Rukuyakpi umapi akcha yurakyana.
Kanpaumapikañamikushi wiñashka.
Sin. sami.
kushilla [kušil y a, kusil y a, kušiža, kusiža]
adv. feliz,contento,alegre,dichoso. Llaki i -
llak, mana llakirik.
Quitokitimantawasimanku shilla tikrarkani.
kushma [kušma, kužma] s. especiedetúnica,camisa,camiseta.
Ukkuta killpankapak
rikra illak churana.
Kanpa kush mata takshashpa intipi chakichikun.
Sin. Unku.
kushni [kušni, kusni] s. humo,humareda.
Imatapash rupachikpi wakinpika yurak, wakinpika
yanalla puyushina llukshik.
Wayllayantatarupachikpikayanakushnimi
llukshirka.
kushnichina [kušničina] v. humear. Imatapash
rupachishpa puyushinata llukshichiy.
Kushitahapichunwamratakushnichirka.
kushniyana [kušniyana] v. tiznarse. Kushni
kakuwan imatapash yanayachiy.
Chawayantatarupachishpayanukpikushniyan.
kushparina [kušparina] v. sc, amz. patalear.
Runakuna, wiwakuna chakita sinchita
kuyuchiy.
Kasillapuñunki,amakushparinkichu.
2. molestar. Shayarishpa, tiyarishpa, kuyurishpa
tukuykunata kushpachiy.
Yachakukwawakamashikunatakushparin.
kushpana [kušpana] v. s. saltar,brincar.
85