Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
kuskuy v. matizar.<br />
kutana s. molino.<br />
kutimpay v. respon<strong>de</strong>r, contestar.<br />
kutipa s. segundo aporque <strong>de</strong> papas, segundo<br />
<strong>de</strong>shierbe <strong>de</strong>l maíz.<br />
kutiy v. volver al mismo lugar.<br />
kutuy v. aporcar. 2 v. cortar para hacer pequeño.<br />
L<br />
laha, s. grieta o hendidura, <strong>de</strong> la tierra.<br />
laya s. tipo clase, variedad.<br />
layan (¿), s. sauco.<br />
luychu s. venado pequeño.<br />
LL<br />
llukllay s. inundación, aluvión, avalancha.<br />
llukllay pacha, s. tiempo <strong>de</strong> diluvio.<br />
lluku s. red pequeña para atrapar conejos.<br />
llumpak s. pureza, limpieza.<br />
llushpi s. <strong>de</strong>slizamiento.<br />
llutu s. verdolaga. 2 s. sombrero viejo. 3 s.<br />
canto <strong>de</strong> la perdiz que anuncia lluvia con granizo.<br />
M<br />
makanakuk, adj. guerrero, soldado, peleador.<br />
makimañachiy s. colaboración mutual.<br />
makma adj. vividor, irresponsable.<br />
mallki s. cuerpos momificados <strong>de</strong> los antepasados.<br />
mallki mallki s. bosque. Sin. sacha.<br />
mallki panka s. hojas.<br />
mallkiy v. volver a plantar árboles.<br />
mamantin s. madre e hijo.<br />
mamawishina s. cucharón <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra.<br />
manarakchu exp. ¿Todavía no.<br />
manatak exp. <strong>de</strong> ningún modo, en ningún<br />
caso, tampoco.<br />
manu s. <strong>de</strong>uda.<br />
manyalla adv. Cerca, a cierta distancia.<br />
mañashka s. cosa prestada.<br />
markalliy v. abrazar.<br />
masana s. cor<strong>de</strong>l para ten<strong>de</strong>r la ropa.<br />
mashikay, s. amistad (I.A.).<br />
mashipurariy s. relación mutua.<br />
mayhatun adj. macro.<br />
maymampash expr. a don<strong>de</strong> quiera.<br />
maynikpi prep. ¿hacia que parte está.<br />
may mutsuriy s. necesidad extrema.<br />
may pachamanpron.¿hacia que tiempo vamos<br />
may pachapipash exp. en todas partes, en<br />
cualquier tiempo.<br />
maytak pron. ¿qué es <strong>de</strong> ello.<br />
mika s. plato <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra.<br />
mikuchiy v. hacer comer, dar <strong>de</strong> comer.<br />
minchakama expr. hasta una próxima ocasión.<br />
mirachik s. reproductor.<br />
mirak s. el que multiplica.<br />
mirariy v. aumentar, reproducir. Sin. miray.<br />
mirashka, adj. lo multiplicado, lo reproducido.<br />
mishanakuy s. competencia. 2 v. competir,<br />
apostar.<br />
mishki shimi adj. lisonjero, zalamero.<br />
miyuchiy v. contaminar.<br />
munachay v. amar platónicamente.<br />
muspariy v. disvariar.<br />
mutsurik adj. útil.<br />
mutsuriy s. necesidad.<br />
mutsuypa s. utilidad.<br />
N<br />
naya s. <strong>de</strong>seo, anhelo. 2 adj. mal agüero.<br />
nayay v. <strong>de</strong>sear, querer, tener ganas (junto<br />
a raíces verbales).<br />
nikpika exp. es <strong>de</strong>cir.<br />
nina wachi s. chispa <strong>de</strong> la can<strong>de</strong>la.<br />
Ñ<br />
ñukapa yuyaymanta exp.<strong>de</strong> mi consi<strong>de</strong>ración.<br />
ñutuyachiy v. ablandar.<br />
227