Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

kAyAnA
kayana [kayana] v. llamar. Runakunata, wiwakunatapash,
sha muy nishpa kuchuyachina.
Wawakuchitakayakuni.
2. invitar. Raymikunaman, mikuyku naman,
tushuykunaman, upyaykunamanpash shamuy
nina.
Kayapunchañukaraymimanmashikunata
ka yasha.
3.citar,convocar. Maypipash, ima pachapipash,
piwanpash rikurinkapak yuyariy.
Quitollaktamantantanakuypakkayarka.
kayka [kayka, xayga, xi, xayka] interj.
toma, he aquí . Imatapash kusha nishpa
rimay.
Kayka, mishkiyakutaupyay.
kayllayana [kayl y ayana, kayžayana] v. snc,
amz. acercarse. Kuchuyashpa kimirina.
Mashiyachachikkawasiman kayllayarka.
Sin. Kuchuyana, manyayana, llutarina, kimirina.
kayna [kayna, khayna, xayna] adv. ayer.
Ña yallishka puncha.
Kayna punchakaantisuyupikatamyarkami.
kaynarina [kaynarina] v. demorarse, holgazanear.Ashtawan
yalli pachata sakirina.
Kankakaynaka,¿maypitakkaynarkanki
kaypi [kaypi, kaybi, kayi] adv. aquí. Maypi
kashkata rikuchik shimi.
Juanmashika kaypimiyachachirka.
kaytu [kaytu] s. hebra de hilo. Imapash
puchkashina.
Kaykaytuwansirakuni.
kazuk [khazux, kazux] adj. sc. quemado
por el sol. Inti llipyakpi yapata ruparishka
muyu.
Kazuk ukakaintipimishkiyakun.
kicha [kiča, xiča] s. diarrea. Wiksa wakllirikpi
yaku tukushpa llukshik isma.
Kanpawawakakicha unkuywanmikan.
kichana [kičana] v. tenerdiarrea. Yaku ismata
kachay.
Wiksananayunkuywankashpakaachkatami
kichan.
kichki [kički, kiški, kičixi, kiski] adj. estrecho,
angosto,tupido. Imapash mana chushaklla
rikurik.
Sachañankunakaachkakichkimikan.
kichuna [kičuna, ičuna, hičuna] v. quitar,
arrebatar. Shukpakta apashpa hapina.
Kullki mañashkata mana tikrachikpika ima
charishkatamikichun.
kiki [kiki] s. chocloenformación. Llu llu sara
chayrak kutulyay kallarik.
Ñukapasarachakrakachayrakkikillamikan.
kikin [kikiŋ] adj. mismo,propio,verdadero.
Alli kashkata, chayllatak kashkata rikuchik
shimi.
Kikin yuyaywanrimankichik.
kikin [kikiŋ] pron. usted. Kanta ninkapak
shimi.
Kikinkasinchiyuyayyukhatunyayamikanki.
Sin. kan.
kila [kila] s. amz. cacaoblanco. Killu karayuk,
pukushpa payllatak urmak, ukupi achka
yurak muyuyuk.
Kilamantamimishkitsunkanakunatakarurankuna.
Sin. Kula, patas.
kilampu [kilampu, kilambu] s. amz. variedaddebejuco.
Kashayuk waskashina yura.
Sachapi wiñak.
Allpamanyakunataamapipashyallichunka
kilampu yuratamitarpunkuna.
killa [kil y a, kiža, khiža] adj. ocioso,vago. Rurayta
mana munak runa.
Killa wawatakakuyashpamikunanakan.
killa [kil y a, kiža] s. luna. Tutakunalla intishina
punchayachik.
Llullukillapichuranakunatatakshakpikañapashmihutkurin.
2. mes(kamay,panchiy,pawkar,ayriwa,aymuray,
inti raymi, purun, chakmay, kuya
raymi, yaku raymi, ayarmaka, kapak inti
raymi). Kimsa chunka punchayuk pacha.
Usyakillakunapallaykan.murukunatakapallaykan.
killiku [kil y iku, kiliku]s. variedaddepájaro.
Uki patpayuk, killi killi nishpa takik uchilla
pishku.
Uchillakillikukaankatamimakan.
killimsa [kil y imsa] s. carbón. Yanta kaspi rupashkakunapi
puchuk yana tukushka kaspi.
Sacha rupachishkamanta killimsakunata
tantanchik.
Sin. shinki.
killin [kil y in] adj. terreno duro, estéril, erosio-
80