27.01.2015 Views

Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

z<br />

zakzikina [zagzikina] s.bo.exten<strong>de</strong>rselas<br />

guías<strong>de</strong>unbejucoocalabaza. Mallki ankukunata<br />

pushay. Sapalluka ñami zaksikikun.<br />

zalan [zalipa, lazipa] s. s. tipo <strong>de</strong> árbol.<br />

Hatun suni yura.<br />

Zalan yuratarikurayani.<br />

zalipa [zalipa, lazipa] s. s. energíasexual<br />

negativaquecausaenfermedaddiarreica,no<br />

<strong>de</strong>finidanii<strong>de</strong>ntificadaporlamedicinaactual.<br />

Shuk kari, shuk war mi yumashpa wasiman tikrakpi<br />

wawakuna ta, kuykunatapash unkuchik<br />

unkuy.<br />

¿Wawakazalipawanchuunkushka<br />

zalipana [zalipana, lazipana] v. s. transmitirlaenfermedadzalipa.<br />

Zalipa unkuy ta shuk<br />

wasiman apay.<br />

Wawakañapashzalipakun.<br />

zanzan [zaŋzan, saŋ saŋ] adj. ss. mujer<strong>de</strong><br />

trabajolento. U nayashpa llamkak warmi.<br />

Zanzan warmi kashpamimanautkautkayanuytaushanchu.<br />

zas [zas] adv. amz. <strong>de</strong>golpe,<strong>de</strong>pronto,momentomenospensado,rápido,sorpresivamente,<br />

en seguida, súbitamente.<br />

Kunkaymanta imata pash mana unayashpa<br />

ruray.<br />

Chay warmika zaslla yakumanta shamushka.<br />

Sin. Hayka manta, kunkaymanta.<br />

zimpunina [zimbunina, ziŋbunina] v. sc.<br />

aglomerarse,conglomerarse. Runakuna tawkariy.<br />

Hatunllakitiyakpimirunakunakazimpunirka.<br />

Sin. waykana.<br />

zinzin [zinzin] adj. ss. resistenciaquepone<br />

lapersonaalserhalada. Mana mu nakta aysakukpi<br />

sinchita shayariy.<br />

Zinzin nishpamanashamushanirka.<br />

zinzin [zinzin] s. amz. doloragudoportumores,heridas,etc.<br />

Tuksikukpishina nanay.<br />

Ñukapakunkurizinzin nikun.<br />

Sin. shikshik.<br />

zipi [zipi] s. ss. paspa. Aycha karata inti rupachikpi<br />

karachashina tukuy.<br />

Zipi ñawitahampikunimi.<br />

zirka [zirga, řizka, řirka] s.<br />

ss. Árbol<strong>de</strong>cuyama<strong>de</strong>rasefabricancucharas.<br />

Mikuna wishinakunata, kallanakunata -<br />

pash rurana yura.<br />

Zirka yurakapukruukupiwiñakun.<br />

zulayana [zulayana] v. ss. dañarselosfrutos.Muyukuna<br />

yana tukushpa ismuriy, chakiriy.<br />

Papamuyukahukushpa zulayan.<br />

Sin. Lanchana.<br />

zullu [zul y u, žuyu,] s. amz. cigarra. Pakarinapi,<br />

inti punchakuna kaparik chi llik.<br />

Zulluka chayyurapiyaykun.<br />

zupu [zupu] s. ss. chichón,chibolo. Runakunapa,<br />

wiwakunapa umapi chupushina llukshik.<br />

Yayapaumapikazupumi llukshishka.<br />

161

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!